Results for after translation from German to Latvian

after
anālā atvere

schwellung der blutgefäße um den after
asinsvadu pietūkums ap anālo atveri;

bluterbrechen, magenschmerzen, schmerzen am after
asins vemšana, sāpes vēderā, sāpes sēžamvietā;

ich will deinen after nicht untersuchen.
es negribu pētīt tavu pakaļu.

assistent jetzt startenthe day after today
palaist vedni tagadthe day after today

aufbewahrungsfrist für gelesene nachrichtenexpire messages after %1
izlasītās vēstules noveco pēcexpire messages after% 1

abgeschlossene einträge automatisch säubernpurge items after %d days
purge items after %d days

[ office of publications: insert date … after publication]
[ publikĀciju birojs: ierakstĪt datumu … pĒc publicĒŠanas]

*** eligible for aid only after formal opening of accession negotiations
*** eligible for aid only after formal opening of accession negotiations

market survey on pm reduction after-treatment devices, märz 2007.
“tirgus pētījums par md samazinošām pēcapstrādes ierīcēm”, 2007. gada marts.

regelmäßiger abstand@option:radio save the cache after some delay
regulāri@ option: radio save the cache after some delay

awm will either sell its shares of investbx after this period or close it down.
awm will either sell its shares of investbx after this period or close it down.

analfistel (bildung eines schmalen kanals zwischen after und der umgebenden haut)
tūpļa fistula (neliels kanāls, kas veidojas starp anālo atveri un apkārtējo ādu).

after this period, awm will either sell its shares of investbx on the market or close it down.
after this period, awm will either sell its shares of investbx on the market or close it down.

it also encourages students in scottish universities originating from other countries to remain after they complete their studies.
arī skotijas universitāšu studenti, kuri ieradušies no citām valstīm, pēc studiju beigšanas tiek aicināti palikt skotijā.

%1 nach dem anfangn days/hours/minutes before/after the start/end
% 1 pēc sākuman days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

protokolldatei für index-erstellung:label for button to close search index progress dialog after successful completion
indeksu izveides žurnāls: label for button to close search index progress dialog after successful completion

also, labour productivity growth was positive after three years of losses, contributing to a reduction in nominal unit labour cost growth.
pēc trīs gadu zaudējumiem arī darba produktivitātes pieaugums bija pozitīvs, veicinot vienības darbaspēka nominālo izmaksu pieauguma samazināšanos.

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the par ­ ticipant 's pm account is sufficient for the reservation .
after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .