Results for arktis translation from German to Latvian

arktis
arktika

arktis/longyearbyen
arktika/ lāča_ salas

arktis – schlussfolgerungen des rates
arktikas jautājumi − padomes secinājumi

die europäische union und die arktis
eiropas savienība un arktikas reģions

3. internationale zusammenarbeit in arktis-fragen
3. starptautiskĀ sadarbĪba arktikas jautĀjumos

beziehungen der eu mit den arktis-anrainerstaaten:
es attiecības ar valstīm arktikas reģionā:

2.2 forum der interessenträger der europäischen arktis
2.2. eiropas arktikas lietās ieinteresēto personu forums

unterstützung der internationalen zusammenarbeit in arktis-fragen
atbalsts starptautiskai sadarbībai arktikas jautājumos.

3. internationale zusammenarbeit in die arktis betreffenden fragen
3. starptautiskā sadarbība arktikas jautājumos.

eine integrierte politik der europäischen union für die arktis
integrēta eiropas savienības politika attiecībā uz arktiku

die arktis ist ein lebenswichtiger bestandteil der umwelt der erde.
arktikas reģions ir pasaules vides svarīgs komponents.

2. nachhaltige entwicklung in der arktis und den umliegenden gebieten
2. ilgtspējīga attīstība arktikā un tai tuvīnajā teritorijā;

(f) internationale zusammenarbeit in die arktis betreffenden fragen,
(d) starptautiskā sadarbība arktikas jautājumos;

einbeziehung der indigenen völker der arktis in einen regelmäßigen dialog
veidot regulāru dialogu ar arktikas pamatiedzīvotājiem;

die eu sollte die einführung innovativer technologien in der arktis unterstützen.
es būtu jāatbalsta inovatīvu tehnoloģiju izmantošana arktikā.

der ewr-rat führte eine orientierungsaussprache über die politik für die arktis.
eez padome sarīkoja ievirzes debates par arktikas politiku.

es gibt einen umfangreichen internationalen rechtsrahmen fr die arktis, der u.a.
uz arktiku attiecas plas starptautiskais tiesiskais regulējums, tostarp:

das umweltprogramm der vereinten nationen unep27 hat ein beobachtungsprogramm für die arktis initiiert.
apvienoto nāciju organizācijas vides programma (unep)26 paredzējusi īsteno savu arktikas monitoringa programmu.

[6] mitteilung " die europäische union und die arktis" vom 20.
eiropas savienība un arktika (2008. gada 20. novembris)

daher wird eine integrierte eu-politik für die arktis in drei schwerpunktbereichen vorgeschlagen:
atsaucoties uz šo aicinājumu, tiek sniegts priekšlikums par integrētu es politiku attiecībā uz arktiku trīs prioritārās jomās: