Results for catania translation from German to Latvian

catania
katānija

- ravenna–catania,
- ravenna/katānija,

flüge nach catania
lidojumi uz katāniju

- livorno–catania [6],
- livorno/katānija [6],

lampedusa — catania und catania — lampedusa
lampedūza — katānija — lampedūza

via franco gorgone 95030 catania italien
via franco gorgone 95030 catania itālija

c. lampedusa — catania und catania — lampedusa
c. lampedūza — katānija — lampedūza

via franco gorgone zona industriale 95100 catania italien
via franco gorgone zona industriale 95100 catania itālija

mario catania minister für landwirtschaft, ernährung und forsten
mario catania kungs lauksaimniecības ministrs

via franco gorgone zona industriale it-95030 catania italien
via franco gorgone zona industriale it- 95030 catania itālija

via franco gorgone z.i. 95100 catania (ct) italien
via franco gorgone z.i. 95100 catania (ct) itālija

jésus catania, vorsitzender (auszug aus der unten erwähnten internetseite)
jésus catania, prezidents (fragments no tālāk minētās interneta mājas lapas)

assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).
assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).

um 17 uhr verlässt die peluso den hafen von catania. kurs: südlich von malta.
pulksten septiņpadsmitos peluso izbrauc no katānijas ostas, lai dotos maltas dienvidu virzienā.

die zweite luftbrigade der italienischen küstenwache hat ihre basis auf dem flughafen von catania an der ostküste siziliens.
itālijas piekrastes apsardzes 2. gaisa brigādes bāzes vieta ir katānijas lidosta sicīlijas austrumu piekrastē.

am nächsten tag liegt das hochseepatrouillenboot peluso von der italienischen küstenwache am ende des hafens von catania vor anker.
kontroles uz jūras, protams, ir nepieciešamas, tomēr šis izbrauciens liek apzināties šo kontroļu ierobežojumus: iespēja pieķert kādu kuģi, kas pārkāpj noteikumus, ir niecīga.

sizilien agrigento, catania, caltanissetta, enna, messina, palermo, ragusa, siracusa und trapani
sicīlija agridžento, katānija, kaltaniseta, enna, mesīna, palermo, ragusa, sirakūza un trapāni

titel : maßnahmen in den von naturkatastrophen getroffenen agrargebieten (sturm in der provinz catania am 3. august 2005)
nosaukums : atbalsts dabas katastrofu skartajiem lauksaimniecības apgabaliem (spēcīgs vējš katānijas provincē 2005. gada 3. augustā)

titel : beihilferegelung zugunsten der durch naturkatastrophen geschädigten anbaugebiete (fröste vom 10. januar bis 10. märz 2005 in der provinz catania)
nosaukums : atbalsta pasākumi lauksaimniecības teritorijās, ko skāruši dabas stihijas izraisīti postījumi (sals katānijas provincē no 2005. gada 10. janvāra līdz 10. martam)

zielsetzung : ausgleich für schäden an der landwirtschaftlichen erzeugung infolge ungünstiger witterungsbedingungen (fröste vom 10. januar bis 10. märz 2005 in der provinz catania)
mērķis : zaudējumu atlīdzināšana, ko cietusi lauksaimnieciskā ražošana nelabvēlīgu meteoroloģisko apstākļu dēļ (sals katānijas provincē no 2005. gada 10. janvāra līdz 10. martam)