Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für speiseeis-einzelpackungen.
porcijsaldējumu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kein verkauf von einzelpackungen.
nav paredzēta pārdošanai atsevišķi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
verkauf der einzelpackungen unzulässig
katru atsevišķo iepakojumu nedrīkst pārdot atsevišķi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verkauf der einzelpackungen unzulässig.
katru atsevišķu iepakojumu nevar pārdot atsevišķi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als auch einzelpackungen zu identifizieren und
identificēt atsevišķus iepakojumus;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelpackungen mit 1 oder 4 durchstechflaschen.
atsevišķi iepakojumi satur 1 vai 4 flakonus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel (nur einzelpackungen & mehrfachpackungen)
kartona kastĪte (tikai atseviŠĶais iepakojums un vairĀku kastĪŠu iepakojumi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angaben auf dem umkarton für einzelpackungen
sekundārais marķējums iepakojumam ar 1 pudelīti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
einzelpackungen mit 28 hartkapseln in einem wallet.
atsevišķās kastītēs ir 28 cietās kapsulas paciņā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
isentress 400 mg - angaben auf der flasche bei einzelpackungen
isentress 400 mg – pudelītes marķējums iepakojumam ar 1 pudelīti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
einzelpackungen mit 7, 14, 28, 30, 50 oder 56 tabletten.
iepakojumi, kas satur 7, 14, 28, 30, 50 vai 56 tabletes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
nplate ist als einzelpackung oder multipackung mit 4 einzelpackungen erhältlich.
nplate ir pieejams iepakojumā pa 1 vai multipakā, kura sastāv no 4 iepakojumiem.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelpackungen einer multipackung können nicht separat verkauft werden.
multipaku nedrīkst pārdot dalīti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einzelpackungen (perforierte blister zur abgabe von einzeldosen) mit 56x1 tabletten.
iepakojumi (perforēti blisteri ar atsevišķām devām), kas satur ar 56 x 1 tabletes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
packungsgrößen: einzelpackung mit einer applikationsspritze und mehrstückpackung mit drei (3 einzelpackungen) applikationsspritzen.
iepakojuma izmēri: viens iepakojums ar 1 šļirci perorālai ievadīšanai un vairāku kastīšu iepakojumi pa 3 (3 kastītes iepakojumā).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- einzelpackung mit 15 durchstechflaschen mit pulver und 15 fertigspritzen mit lösungsmittel
- vienas kastītes iepakojums, kas satur 15 flakonus ar pulveri un 15 pilnšļirces ar šķīdinātāju.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: