Results for gehirnentzündung translation from German to Latvian

die pml ist eine sehr seltene und lebensbedrohliche gehirnentzündung, die unter gazyvaro berichtet wurde.
pml ir ļoti reti sastopama un dzīvībai bīstama galvas smadzeņu infekcija, par kuru ziņots, lietojot gazyvaro.

in seltenen fällen kann mabthera eine schwerwiegende gehirnentzündung verursachen, eine sogenannte progressive multifokale leukoenzephalopathie oder pml.
retos gadījumos mabthera var izraisīt nopietnu galvas smadzeņu infekciju, ko sauc par progresējošu multifokālu leikoencefalopātiju jeb pml.

sehr selten erlitten einige patienten, die mabthera erhielten, eine schwerwiegende gehirnentzündung, die tödlich verlief.
Ļoti retos gadījumos dažiem pacientiem, kuri saņēma mabthera ne- hodžkina limfomas ārstēšanai, ir bijusi smaga galvas smadzeņu infekcija ar letālu iznākumu.

diese symptome können durch eine gehirnentzündung (enzephalitis) oder eine hirnhautentzündung (meningitis) hervorgerufen werden.
Šos simptomus var radīt smadzeņu infekcija (encefalīts) vai smadzeņu apvalka infekcija (meningīts).

diese ereignisse können in zusammenhang mit einer gehirnentzündung oder mit nicht- entzündlichen erkrankungen des gehirns auftreten, sie können aber auch ohne eine offensichtliche schwere erkrankung auftreten.
Šie gadījumi var rasties encefalīta vai encefalopātijas gadījumā, bet var rasties arī bez uzskatāmas smagas slimības.

sehr selten erlitten einige patienten, die mabthera erhielten, eine schwerwiegende gehirnentzündung, eine sogenannte progressive multifokale leukoenzephalopathie (pml), welche tödlich verlief.
ja jŪs lietojat vai agrĀk esat lietojis zĀles, kas var ietekmĒt jŪsu imŪno sistĒmu, piemĒram, ĶĪmijterapeitiskos vai imŪnĀs sistĒmas darbĪbu nomĀcoŠos lĪdzekĻus, pastĀstiet par to savam Ārstam

49 andere nebenwirkungen wurden nach anwendung von masern-mumps-röteln-impfstoff, hergestellt von merck & co., inc., den jeweiligen einzelkomponenten oder varizellen-lebendimpfstoff (oka/merck) berichtet: ungewöhnliches bluten oder blutergüsse unter der haut, hodenschwellung; hautkribbeln, herpes zoster (gürtelrose); gehirnentzündung (enzephalitis); schwere hauterkrankungen; infektion der haut; schlaganfall; krampfanfälle ohne fieber; gelenkschmerzen und/oder -schwellung (die sowohl vorübergehend als auch chronisch sein können); lungenentzündung (pneumonie/pneumonitis).
tika ziņots par sekojošām nevēlamajām blakusparādībām pēc vai nu merck & co., inc. ražotās masalu, cūciņu un masaliņu vakcīnas, merck & co., inc. ražoto atsevišķo masalu, cūciņu un masaliņu vakcīnu vai dzīvo vējbaku vakcīnas (oka/ merck) ievadīšanas: netipiska asiņošana vai zilumi zem ādas, sēklinieku uztūkums; durstoša sajūta uz ādas, herpes zoster (jostas roze); smadzeņu iekaisums (encefalīts); smagas ādas slimības; ādas infekcija; insults; krampji bez drudža; locītavu sāpes un/ vai pietūkums (kas var būt pārejošs vai hronisks); un plaušu iekaisums (pneimonija/ pneimonīts).