Results for hauptansprechpartner translation from German to Latvian

c) kontaktmöglichkeiten, hauptansprechpartner und gegebenenfalls internetadresse;
c) kontaktinformācija, galvenā kontaktpersona un, attiecīgos gadījumos, tīmekļa vietne;

diese broschüre wurde innerhalb von eurostat und an statistiker aus den mitgliedstaaten, die die hauptansprechpartner von eurostat für die bereitstellung von regionalstatistiken sind, verteilt.
bukleta eksemplārus izdalīja ek statistikas birojā un visu dalībvalstu statistiķiem, ar kuriem ek statistikas birojs sadarbojas reģionālās statistikas vākšanā.

der territoriale und/oder der regionale anweisungsbefugte arbeiten eng mit dem delegationsleiter zusammen, der für die verschiedenen akteure der zusammenarbeit in den betreffenden Ülg der hauptansprechpartner ist.
teritoriālais un/vai reģionālais kredītrīkotājs sadarbojas un cieši strādā kopā ar delegācijas vadītāju, kas būs galvenā kontaktpersona dažādajiem sadarbības dalībniekiem attiecīgajās azt.

der sprecher des eu-sonderbeauftragten wird der hauptansprechpartner der eu für die medien von bosnien und herzegowina in gasp- und esvp-fragen sein;
esĪp pārstāvis būs galvenais es kontaktpunkts sakariem ar bosnijas un hercegovinas plašsaziņas līdzekļiem kĀdp/esdp jautājumos;

der sprecher des eu-sonderbeauftragten soll als hauptansprechpartner der eu für die medien von bosnien und herzegowina in gasp- und esvp-fragen fungieren;
esĪp preses pārstāvis ir galvenā es kontaktpersona sakaros ar bih plašsaziņas līdzekļiem attiecībā uz kĀdp/esdp jautājumiem;

(2) der leiter der delegation ist der hauptansprechpartner für die akp-staaten und die einrichtungen, die für eine finanzielle unterstützung nach dem abkommen in betracht kommen.
2. delegācijas vadītājs ir galvenā kontaktpersona Ākk valstīm un struktūrām vai organizācijām, kas atbilstīgas finansiālā atbalsta saņemšanai saskaņā ar nolīgumu.

in jedem mitgliedstaat würde ein hauptempfänger von eu-mitteln und hauptansprechpartner der kommission bezüglich der derzeit von den nationalen zentren ausgeführten aktivitäten benannt; die modalitäten für die durchführung und koordinierung auf nationaler ebene würden davon unberührt bleiben.
katrā dalībvalstī tiktu noteikts galvenais es finansējuma saņēmējs un galvenā saskarne ar komisiju attiecībā uz darbībām, kuras pašlaik veic nacionālie centri, neierobežojot valsts īstenošanas un koordinācijas pasākumus.

(2) der leiter der delegation ist der hauptansprechpartner für die akp-staaten und die einrichtungen, die für eine finanzielle unterstützung nach dem abkommen in betracht kommen. er arbeitet eng mit dem nationalen anweisungsbefugten zusammen.
2. delegācijas vadītājs ir galvenā kontaktpersona Ākk valstīm un struktūrām vai organizācijām, kas atbilstīgas finansiālā atbalsta saņemšanai saskaņā ar nolīgumu. viņš sadarbojas un strādā ciešā sadarbībā ar valsts kredītrīkotāju.