From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hautverfärbung
ādas krāsas izmaiņas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hautverfärbung (blau)
Ādas krāsas izmaiņas (zila)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hautverfärbung, lichtempfindlichkeitsreaktion
Ādas krāsas izmaiņas, fotosensitivitātes reakcija
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trockene haut hautverfärbung
vemšana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hautverfärbung übermäßiges schwitzen
pastiprināta svīšana;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• blutgerinnsel am injektionsort • hautverfärbung
trombi (asins recekļa veidošanās) injekcijas vietā
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alopezie, purpura, hautverfärbung, hyperhidrose
alopēcija, apsārtums, ādas izbalēšana, hiperhidroze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hautverfärbung im gesicht oder am körper vermehrter haarwuchs
ādas krāsas izmaiņas uz sejas vai citām ķermeņa daļām;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
urtikaria, hautverfärbung, alopezie, hauthyperpigmentierung (periokulär).
nātrene, ādas krāsas izmaiņas, alopēcija, pastiprināta ādas pigmentācija (periokulāra)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtempfindlichkeitsreaktion juckreiz, ausschlag, hautsprödigkeit, hautverfärbung, hautgeschwür,
fotosensitivitātes reakcija nieze, izsitumi, trausla āda, ādas krāsas izmaiņas, ādas čūla, eksfoliatīvais dermatīts, ādas sausums, baltās pinnes, makulopapulāri izsitumi, papulāri izsitumi, rētas, pastiprināta ādas pigmentācija, ādas bojājumi, mezgliņi ādā, nātrene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dies waren verstärktes haarwachstum, hautverfärbung, hautknötchen, falten und hautsprödigkeit.
tika ziņots par citām, mazāk izplatītām ādas reakcijām zonās, kur parādījās fotosensitivitātes reakcija, tādām kā pastiprināta matu augšana, ādas krāsas izmaiņas, mezgliņi ādā, krunciņu veidošanās un trausla sejas āda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kumulativ wurde nach der markteinführung über 119 fälle von blässe und hautverfärbung berichtet.
kopā tika ziņots par 119 bāluma un ādas krāsas maiņas gadījumiem pēcreģistrācijas periodā.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cutis laxa (dermatochalasis) hautverfärbung mit hypopigmentierung hauterkrankung (gespannte haut)
Ādas krāsas izmaiņas, tostarp hipopigmentācija Ādas bojājumi (izstiepta āda)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fehlfunktion der nebennieren – dies kann zu schwäche, müdigkeit, appetitverlust und hautverfärbung führen
virsnieru darbības traucējumi — tie var izraisīt vājumu, nogurumu, ēstgribas zudumu, ādas krāsas pārmaiņas;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
periphere embolie, lymphödem, blässe, erythromelalgie, vasodilatation, venenbedingte hautverfärbung, venöse insuffizienz
perifēra embolija, limfātiska tūska, bālums, eritromelalģija, vazodilatācija, vēnu krāsas izmaiņas, venoza mazspēja
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sollte dies bei ihnen eintreten, ist diese stelle solange lichtempfindlich bis die grüne hautverfärbung wieder verschwunden ist.
ja tas notiek ar jums, ādas rajons, kur parādījies zaļš krāsojums, līdz tā izzušanai ir jutīgs pret gaismu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hautverfärbung und chromaturie sind bekannte wirkungen der anwendung von pixuvri und auf die (blaue) farbe der substanz zurückzuführen.
Ādas krāsas pārmaiņas un hromatūrija ir zināmas ar pixuvri lietošanu saistītas reakcijas savienojuma (zilās) krāsas dēļ.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den hunden kann es zu einigen vorübergehenden reaktionen an der applikationsstelle kommen (hautverfärbung, lokaler haarausfall, juckreiz oder rötung).
suņiem zāļu uzklāšanas vietā var būt īslaicīgas reakcijas (ādas krāsas pārmaiņas, apmatojuma izkrišana, nieze vai apsārtums).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vorübergehende hautreaktionen an der applikationsstelle (hautverfärbung, lokaler haarausfall, juckreiz, erythem) und generalisierter juckreiz oder haarausfall können auftreten.
retos gadījumos var rasties pārejoša ādas reakcija uzklāšanas vietā (ādas krāsas izmaiņas, lokāla alopēcija, nieze, apsārtums) un vispārēja nieze vai alopēcija.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dermatitis, urtikaria, pruritus, hautverfärbung, hautläsion, petechien, fleckiger ausschlag, makulo-papulöser ausschlag, papulöser ausschlag
dermatīts, nātrene, nieze, ādas krāsas pārmaiņas, ādas bojājumi, petehijas, makulozi izsitumi, makulopapulozi izsitumi, papulozi izsitumi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: