Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uebelmanns kaktus
kaktusi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kreiselfrucht-kaktus
kaktuss
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
stachelfeige (kaktus-feige)
opuncijas
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so ist das leben... wie ein kaktus. vamos!
dzīvei ceļā... mēdz gadīties... ērkšķi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der alten hat ein durch die luft fliegender kaktus die kehle aufgeschlitzt.
vecajai skolotājai ātri ripojoša kamolzāle pārgrieza rīkli.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person;
“lietus stienīši” [rituāli mūzikas instrumenti lietus izsaukšanai] no kaktusaugiem (cactaceae spp.), ne vairāk kā trīs vienai personai;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person.
b) "lietus stienīši" [rituāli mūzikas instrumenti lietus izsaukšanai] no kaktusiem (cactaceae spp), ne vairāk par trim gabaliem vienai personai.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) kaviar von störarten (acipenseriformes spp.) in mengen bis zu 250 g pro person;b) bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person.
b) "lietus stienīši" [rituāli mūzikas instrumenti lietus izsaukšanai] no kaktusiem (cactaceae spp), ne vairāk par trim gabaliem vienai personai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting