Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
staat des luftfahrtunternehmens
gaisa pārvadātāja valsts
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
icao-kennung des luftfahrtunternehmens
aviosabiedrības identifikācijas icao kods
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
fluggastrechte bei konkurs des luftfahrtunternehmens
pasažieru tiesības gaisa pārvadātāja bankrota gadījumā
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
leitung und organisation eines luftfahrtunternehmens
aoc turētāja vadība un organizācija
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
7. fluggastrechte bei konkurs des luftfahrtunternehmens
[2] eiropas transporta politika līdz 2010. gadam: laiks izdarīt izvēli -com(2001) 370, 12.9.2001.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informationen über die identität des ausführenden luftfahrtunternehmens
informācija par apkalpojošā gaisa pārvadātāja identitāti
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ops 1.1071 technisches bordbuchsystem des luftfahrtunternehmens:
ops 1.1071 ekspluatanta tehniskais žurnāls:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) eine kopie der betriebsgenehmigung des luftfahrtunternehmens;
a) aviopārvadātāja darbības licences kopija,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im falle eines von neuseeland bezeichneten luftfahrtunternehmens:
ja gaisa pārvadātāju ir izraudzījusies jaunzēlande:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artikel 5 informationen über die identität des ausführenden luftfahrtunternehmens
eiropas parlamenta vārdā – padomes vārdā —priekšsēdētājs priekšsēdētājs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) verbot des angolanischen luftfahrtunternehmens taag angola airlines
2) darbības aizliegums angolas aviosabiedrībai taag angola airlines, kas veic pasažieru aviopārvadājumus;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) im falle eines von einem mitgliedstaat bezeichneten luftfahrtunternehmens
b) attiecībā uz jaunzēlandes norādītu gaisa pārvadātāju:i) jaunzēlande faktiski īsteno un nodrošina reglamentējošo gaisa pārvadātāja kontroli, un
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) die hauptniederlassung des luftfahrtunternehmens sich nicht in singapur befindet.
ii) gaisa pārvadātāja galvenā darbības vieta nav singapūrā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
über die beihilferegelung des königreichs spanien zugunsten des luftfahrtunternehmens intermediación aérea sl
par atbalsta shēmu, ko spānijas karaliste piemērojusi par labu aviosabiedrībai intermediación aérea sl
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
neuer name -anschrift des luftfahrtunternehmens -berechtigt zur beförderung von -entscheidung rechtswirksam seit -
gaisa pārvadātāja nosaukums -gaisa pārvadātāja adrese -atļauts pārvadāt -lēmums spēkā kopš -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
name des luftfahrtunternehmens -anschrift des luftfahrtunternehmens -berechtigt zur beförderung von -entscheidung rechtswirksam seit -
gaisa pārvadātāja nosaukums -gaisa pārvadātāja adrese -atļauts pārvadāt -lēmums spēkā kopš -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
30. teil m, abschnitt m. a. 306 — technisches bordbuchsystem des luftfahrtunternehmens (operator’s technical log system):
m daļa, m apakšsadaļa. a. 306, ekspluatanta tehniskais žurnāls:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: