Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. menettely
1. menettely
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fi ‚yksinkertaistettu menettely‘,
fi “yksinkertaistettu menettely”,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
- yksinkertaistettu menettely - asetuksen (ety) n:o 2454/93 912g artikla
- yksinkertaistettu menettely — asetuksen (ety) n:o 2454/93 912 g artikla
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- vientiä, josta jätetään jälkikäteen vientitodistus, johon ei sisälly tuen ennakkovahvistusta, koskeva hakemus (b-menettely)
- vientiä, josta jätetään jälkikäteen vientitodistus, johon ei sisälly tuen ennakkovahvistusta, koskeva hakemus (b-menettely),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"procedimiento simplificado", "zjednoduŠenÝ postup", "forenklet procedure", "vereinfachtes verfahren", "lihtsustatud tolliprotseduur", "aΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ", "simplified procedure", "procÉdure simplifiÉe", "procedura semplificata", "vienkĀrŠota procedŪra", "supaprastinta procedura", "egyszerŰsÍtett eljÁrÁs", "procedura simplifikata", "vereenvoudigde procedure", "procedura uproszczona", "procedimento simplificado", "poenostavljen postopek", "zjednoduŠenÝ postup", "yksinkertaistettu menettely", "fÖrenklat fÖrfarande", """.
"procedimiento simplificado", "zjednoduŠenÝ postup", "forenklet procedure", "vereinfachtes verfahren", "lihtsustatud tolliprotseduur", "aΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ", "simplified procedure", "procÉdure simplifiÉe", "procedura semplificata", "vienkĀrŠota procedŪra", "supaprastinta procedura", "egyszerŰsÍtett eljÁrÁs", "procedura simplifikata", "vereenvoudigde procedure", "procedura uproszczona", "procedimento simplificado", "poenostavljen postopek", "zjednoduŠenÝ postup", "yksinkertaistettu menettely", "fÖrenklat fÖrfarande", """ .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting