Results for mindestumweltanforderungen translation from German to Latvian

definition und mindestumweltanforderungen an die aufforstung und die anlage von wäldern;
apmežošanas un meža platību izveides definēšanu vides prasību minimuma noteikšanu;

die gepflanzten arten müssen an die umwelt- und klimabedingungen des gebiets angepasst sein und bestimmten mindestumweltanforderungen genügen.
stādītās sugas ir piemērotas apgabalā valdošajiem vides un klimatiskajiem apstākļiem un atbilst vides prasību minimumam.

damit sichergestellt ist, dass die aufforstung landwirtschaftlicher flächen den umweltpolitischen zielen entspricht, wird der kommission die befugnis übertragen, zur festlegung der in absatz 2 des vorliegenden artikels genannten mindestumweltanforderungen delegierte rechtsakte gemäß artikel 83 zu erlassen.
lai nodrošinātu to, ka lauksaimniecības zemes apmežošana ir saskaņā ar vides politikas mērķiem, komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 83. pantu attiecībā uz šā panta 2. punktā minēto vides prasību minimuma noteikšanu.

außerdem wird die Ökodesign-richtlinie, in der mindestumweltanforderungen an produkte festgelegt werden, im zuge des zweiten Ökodesign-arbeitsplans schrittweise immer mehr produkte umfassen und, wo dies angebracht ist, den energieverbrauch und auch andere signifikante umweltauswirkungen der produkte einbeziehen.
turklāt ekodizaina direktīva, kurā noteikts vides aizsardzības prasību minimums ražojumiem, saskaņā ar otro ekodizaina darba plānu pakāpeniski tiks attiecināta uz aizvien lielāku ražojumu skaitu un attiecīgos gadījumos ar tās palīdzību tiks risināts ražojumu energopatēriņš un cita veida būtiska ietekme uz vidi.