Results for portionsbeutel translation from German to Latvian

reißen sie den portionsbeutel auf.
atplēsiet zāļu paciņu.

entsorgen sie den leeren portionsbeutel.
izmetiet tukšo paciņu atkritumos.

prüfen sie, ob der portionsbeutel leer ist.
pārliecinieties, ka paciņa ir tukša.

ein portionsbeutel mit einer einzeldosis enthält 30 mg lansoprazol
katrs vienas devas maisiņš satur 30 mg lansoprazola (lansoprazolum)

sie benötigen gegebenenfalls mehr als einen portionsbeutel pro dosis.
var būt nepieciešama vairāk nekā 1 paciņa katrai devai.

jeder portionsbeutel mit einer einzeldosis enthält 30 mg lansoprazol.
katrs vienas devas maisiņš satur 30 mg lansoprazola (lansoprazolum)

wenn sie mehr als einen portionsbeutel benötigen, wiederholen sie alle zubereitungsschritte.
ja nepieciešams izmantot vairāk par vienu paciņu, atkārtojiet procesu no sākuma.

entsorgen sie den leeren portionsbeutel und die reste des zubereiteten arzneimittels aus dem mixbecher im abfall.
ievietojiet tukšo paciņu un zāļu pārpalikumus no maisījuma trauciņa, ja tādi atlikuši, atkritumu maisiņā.

entnehmen sie ihrem rezept, wie viele portionsbeutel sie verwenden sollen oder rufen sie ihren arzt oder apotheker an.
pārbaudiet recepti, lai pārliecinātos par paciņu skaitu vai pazvaniet savam ārstam vai farmaceitam.

jeder portionsbeutel mit einer einzeldosis enthält < ein feines pinkfarbenes granulat, welches weiße bis cremefarbene pellets enthält.
katrs vienas devas maisiņš satur .

die 1200-mg- tablette und der portionsbeutel (sachet) sind bereits und werden vom markt genommen.
no tirgus jau bija sākts izņemt 1200 mg tabletes un paciņas formas, un tās tiks izņemtas pilnībā.

4. "tabak zum oralen gebrauch" alle zum oralen gebrauch bestimmten erzeugnisse, die ganz oder teilweise aus tabak bestehen, sei es in form eines pulvers oder feinkörnigen granulats oder einer kombination dieser formen, insbesondere in portionsbeuteln bzw. porösen beuteln, oder in einer form, die an ein lebensmittel erinnert, mit ausnahme von erzeugnissen, die zum rauchen oder kauen bestimmt sind;
4)%quot%tabaka orālai lietošanai%quot% nozīmē visus tabakas izstrādājumus, kas paredzēti orālai lietošanai un kas pulvera vai smalku granulu veidā vai jebkādā šo veidu apvienojumā pilnībā vai daļēji gatavoti no tabakas, jo īpaši tādus izstrādājumus, kuri noformēti porciju maisiņos vai porainos maisiņos, kā arī pārtikas produkta veidā, izņemot izstrādājumus, kas paredzēti smēķēšanai vai košļāšanai.