Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feilen oder raspeln
vīles un skrāpvīles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
feilen, raspeln und ähnliche handwerkzeuge
vīles, skrāpvīles un tamlīdzīgi darbarīki (izņemot darbmašīnu caurumsišus, perforatorus un vīles)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
auf zum zeitomat und nach hause, dann wecken wir pennys eltern auf, essen und genießen die eistorte, raspeln süßholz mit miss grunion und sorgen dafür, dass dies nicht passiert.
dodamies uz lalkmu, mājās, athipnotizējam penijas vecākus, pabeidzam viesības, apēdam ""cepto aļasku"", apburam granjanas jaunkundzi un parūpējamies, lai nekas tāds vairs neatkārtotos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18069039 -nicht gefüllt hierher gehören z.b. schokoladestreusel, -flocken und -raspeln sowie massive oder hohle figürliche schokoladeerzeugnisse. -
18069039 -bez pildījuma Šajā apakšpozīcijā ietilpst šokolādes nūdeles, pārslas un līdzīgi izstrādājumi, un šokolādes olas un figūriņas ar pilnu vai dobu vidu. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18069039 _bar_ nicht gefüllt hierher gehören z.b. schokoladestreusel, -flocken und -raspeln sowie massive oder hohle figürliche schokoladeerzeugnisse. _bar_
18069039 _bar_ bez pildījuma Šajā apakšpozīcijā ietilpst šokolādes nūdeles, pārslas un līdzīgi izstrādājumi, un šokolādes olas un figūriņas ar pilnu vai dobu vidu. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: