Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reinfestationen mit bandwürmern sind möglich, wenn zwischenwirte wie flöhe und mäuse nicht kontrolliert werden.
lenteņu invāzija var atkārtoties dēļ nepietiekamas blusu un peļu kontroles, kuri ir starpsaimnieki.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in herzwurm-endemiegebieten kann die monatliche behandlung das risiko von reinfestationen durch spul- und hakenwürmer signifikant mindern.
sirdstārpiem endēmiskos apvidos, ikmēneša apstrāde ievērojami samazina re- invāzijas risku ar apaļtārpiem un āķtārpiem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
in herzwurm-endemiegebieten kann die monatliche behandlung das risiko von reinfestationen durch spul-, haken- und peitschenwürmer signifikant mindern.
sirdstārpiem endēmiskos apvidos, ikmēneša apstrāde ievērojami samazina re- invāzijas risku ar apaļtārpiem, āķtārpiem un matgalvjiem.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: