Results for studienbehandlung translation from German to Latvian

studienbehandlung
0,0058

(95% ci) ***p-wert bestes gesamtansprechen auf studienbehandlung
53, 6

die studienbehandlung wurde zum zeitpunkt des eindeutigen klinischen progresses abgebrochen.
nepārprotamas slimības klīniskas progresēšanas gadījumā pētījuma ārstēšana tika pārtraukta.

das ausschleichen von prednison musste 6 monate nach beginn der studienbehandlung abgeschlossen sein.
prednizona devas samazināšana tika pabeigta 6 mēnešu laikā pēc pētāmo zāļu lietošanas sākšanas.

alle patienten wurden bis zu 52 wochen nach der ersten verabreichung der studienbehandlung nachverfolgt.
visi pacienti tika izsekoti līdz 52 nedēļām pēc pirmās pētāmā līdzekļa ievadīšanas.

die meisten wurden als leicht eingestuft und machten einen abbruch der studienbehandlung nicht erforderlich.
vairums šo gadījumu tika uzskatīti par viegliem, un to gadījumā nebija jāpārtrauc pētījuma zāļu lietošana.

bestes gesamtansprechen auf studienbehandlung (chemotherapie +/- radiotherapie) (%) (95 % ci)
labākā vispārējā atbildes reakcija uz pētāmo ārstēšanu [ķīmijterapija +/- staru terapija] (%) (95% ti)

es wurden keine episoden von schwerwiegenden hypoglykämien gemeldet und keine person unterbrach die studienbehandlung aufgrund einer hypoglykämie.
par smagas hipoglikēmijas gadījumiem netika ziņots, un hipoglikēmijas dēļ pētāmo zāļu lietošanu nepārtrauca neviens pacients.

die meisten ir waren leicht bis mittelschwer ausgeprägt und führten in < 1 % zum abbruch der studienbehandlung.
vairums isr bija vieglas vai vidēji smagas, un pētījuma terapijas pārtraukšana bija nepieciešama <1% gadījumu.

demographische und ausgangscharakteristika dieser 50 patienten waren im allgemeinen vergleichbar mit denen der patienten, die eine 12-wöchige studienbehandlung erhielten.
Šo 50 pacientu demogrāfiskie parametri un sākotnējās īpašības kopumā bija līdzīgas to pacientu demogrāfiskajiem parametriem un sākotnējām īpašībām, kuri pētāmās zāles saņēma 12 nedēļu garumā.

bei nicht fortschreitender erkrankung führte das absetzen einer komponente der studienbehandlung im arm mit erlotinib + avastin nicht zum absetzen der anderen komponente der studienbehandlung, wie im studienprotokoll dargelegt.
ja nebija vērojama pd, viena pētījumā izmantotās terapijas komponenta lietošanas pārtraukšana erlotiniba + avastin grupā nebija iemesls pārtraukt lietot otru pētījumā izmantotās ārstēšanas komponentu, kā noteikts pētījuma protokolā.

bestes gesamtansprechen (cr + pr) auf studienbehandlung [chemotherapie +/- chemoradiotherapie] (%) (95% ci)
labākā vispārējā atbildes reakcija (cr + pr) pret pētāmo ārstēšanu [ķīmijterapija +/-ķīmijterapija un staru terapija] (%) (95% ti)

insgesamt wurden 104 patienten randomisiert der studienbehandlung zugeteilt, davon 53 zu avastin 10 mg/kg alle 2 wochen plus placebo und 51 zu avastin 10 mg/kg alle 2 wochen plus erlotinib 150 mg täglich.
kopumā ārstēšanai šajā pētījumā tika randomizēti 104 pacienti, 53 - avastin 10 mg/kg lietošanai reizi 2 nedēļās kopā ar placebo un 51 - avastin 10 mg/kg lietošanai reizi 2 nedēļās kopā ar 150 mg erlotiniba dienā.

nebenwirkungen, die als möglicherweise mit der studienbehandlung vergesellschaftet erachtet werden, traten bei 35,8% der patienten unter telithromycin gegenüber 28,3% der patienten in der vergleichsgruppe auf.
rēt konstatētas 35, 8% telitromicīna pacientu, pret 28, 3% salīdzinājuma zālēm.

bei den 135 patienten, die sich einer retroperitonealen oder intraabdominalen operation unterzogen (67 patienten wurden mit evicel und 68 patienten mit einem kontrollpräparat behandelt), stand nach einschätzung der prüfer keine nebenwirkung in ursächlichem zusammenhang mit der studienbehandlung.
saskaņā ar pētījuma veicēju vērtējumu 135 pacientiem, kam veica retroperitoneālas un intraabdominālas operācijas (67 pacientiem lietoja evicel, bet 68 pacienti bija kontroles grupā), nebija nevēlamu blakusparādību, kas uzskatāmas par cēloniski saistītām ar pētījumā lietoto preparātu.