Results for terrestrische translation from German to Latvian

terrestrische pflanzen
sauszemes augi

das terrestrische Ökosystem:
sauszemes ekosistĒmu

andere terrestrische gebiete.
teritorijām jābūt noteiktām, skat.

haltungsbereiche für terrestrische reptilien
sauszemes rāpuļi

g terrestrische navigation ist erforderlich oder
c vajadzīga kuģu vadīšana pēc orientieriem uz zemes; vai

die atmosphÄre und das terrestrische Ökosystem:
atmosfĒru un sauszemes ekosistĒmu

das aquatische Ökosystem und das terrestrische Ökosystem:
Ūdens ekosistĒmu un sauszemes ekosistĒmu

auswirkungen auf andere terrestrische wirbeltiere als vögel.
ietekme uz sauszemes mugurkaulniekiem, izņemot putnus.

frequenzbänder / öffentliche zellulare digitale terrestrische mobilfunkdienste
frekvenču joslas – publiskie sauszemes šūnu mobilie ciparsignālu sakari

) beinhaltet sowohl terrestrische als auch marine gebiete.
starpakadēmiju padomei ir lūgts izvērtēt klimata pārmaiņu starpvaldību padomi, preses relīze 2010. gada 10. martā.)

haltungsbereiche für semi-aquatische und semi-terrestrische amphibien
mītnes abiniekiem, kuri daļu laika uzturas ūdenī, un abiniekiem, kuri daļu laika uzturas uz sauszemes

die Ülg verfügen über eine große marine und terrestrische artenvielfalt.
azt ir sauszemes un jūras plaša bioloģiskā daudzveidība.

die atmosphÄre, das aquatische Ökosystem und das terrestrische Ökosystem:
atmosfĒru, Ūdens ekosistĒmu un sauszemes ekosistĒmu

svt erwirbt gegenwärtig alle dienstleistungen für terrestrische Übertragungen von teracom.
svt patlaban pērk visus pakalpojumus pārraidei virszemes tīklā no teracom.

aufgrund technischer beschränkungen waren höchstens elf terrestrische kanäle möglich.
Ņemot vērā tehniskos ierobežojumus, hercu frekvences kanālu skaits nedrīkstēja pārsniegt 11.

bodengestützte ausrüstung konstruiert oder geändert für terrestrische oder maritime anwendungen;
sauszemes bāzētas ierīces, kas konstruētas vai pārveidotas lietošanai uz sauszemes vai jūrā

terrestrische schlangen (z. b. thamnophis spp.): mindestabmessungen und platzangebot
Čūskas, kas dzīvo uz zemes, piemēram, thamnophis spp.: minimālie būra izmēri un platība

emea/cvmp/345752/2008-de 2.1 risiko für terrestrische pflanzen
emea/ cvmp/ 345752/ 2008- lv 2. 1 risks zemes augiem

semi-terrestrische anuren (z. b. bufo marinus): mindestabmessungen und platzangebot
daļēji sauszemes abinieki, piemēram, bufo marinus: minimālie būra izmēri un platība

- terrestrische fernseh- und hörfunkdienste , einschließlich der lokalen, regionalen und nationalen rundfunkfrequenzen.
- virszemes televīzijas un radioapraides pakalpojumi , ieskaitot, piemēram, frekvences vietējai, reģionālai un nacionālai apraidei.