Results for unschärferelation translation from German to Latvian

unschärferelation
heizenberga nenoteiktības princips

heisenbergsche unschärferelation
heizenberga nenoteiktības princips

in der quantenmechanik hingegen ist die situation durch die "heisenbergsche unschärferelation" sehr unterschiedlich.
turpretī kvantu mehānikā situācija saskaņā ar "heizenberga nenoteiktības principu" ir ļoti atšķirīga.

2.14.1 der tunneleffekt: ein teilchen, das sich in einem loch befindet und eine bestimmte energie hat, kann in der klassischen mechanik nicht aus ihm herauskommen — zumindest wenn die gegebene energie nicht ausreicht, um über die "ränder" des loches zu springen. in der quantenmechanik hingegen ist die situation durch die "heisenbergsche unschärferelation" sehr unterschiedlich. wenn das teilchen in dem loch gefangen ist, wäre die unschärfe seiner verortung sehr gering und folglich die unschärfe seiner geschwindigkeit sehr hoch. also gibt es eine gewisse wahrscheinlichkeit, dass das teilchen über eine ausreichende energie verfügt, um aus dem loch zu entkommen, auch wenn seine durchschnittliche energie nicht ausreichen würde, um das hindernis zu überwinden. [10]
2.14.1 tuneļa efekts: daļiņa, kas atrodas kādā atverē un kam piemīt noteikta enerģija, klasiskajā mehānikā nevar no turienes izkļūt — vismaz tad, ja ar esošo enerģiju nepietiek, lai pārlēktu atveres malām. turpretī kvantu mehānikā situācija saskaņā ar "heizenberga nenoteiktības principu" ir ļoti atšķirīga. ja daļiņa ir iesprostota atverē, tās atrašanās vietas nenoteiktība būs loti neliela un izraisītu palielinātu ātruma nenoteiktību. tas nozīmē, kas pastāv zināma varbūtība, ka šai daļiņai būs pietiekošs daudzums enerģijas, lai izkļūtu no atveres arī tādā gadījumā, ja ar tai piemītošo vidējo enerģijas daudzumu šķēršļa pārvarēšanai nepietiek. [10]