Results for vakuum 1 translation from German to Latvian

vakuum
vakuums

mhd unter vakuum
minimālais derīguma termiņš vakuumiepakojumā

destillate (erdöl), vakuum
destilāti (naftas), vakuums

destillate (erdöl), erdölrückstände vakuum
destilāti (naftas), naftas nogulšņu vakuuma

rückstände (erdöl), vakuum, leicht
nogulsnes (naftas), vakuuma, vieglā

gasöle (erdöl), schwere vakuum-
gāzes eļļas (naftas), smagās, vakuuma

konstruiert zur verwendung in vakuum-destillationskolonnen.
paredzēti izmantošanai vakuumdestilācijas kolonnās.

gasöle (erdöl), hydrodesulfurierte schwere vakuum-
gāzes eļļas (naftas), hidrodesulfurizētas, smagā vakuuma

die eu existiert und handelt nicht in einem vakuum.
es nepastāv un nedarbojas vakuuma apstākļos.

extrakte (erdöl), leichtes vakuum gasöl lösungsmittel
izvilkumi (naftas), viegls vakuuma gāzes eļļas šķīdinātājs

diese menschen agieren jedoch nicht in einem vakuum.
taču šie cilvēki nedarbojas noslēgtā telpā.

rückstände (erdöl), schwere kokerei und leichte vakuum
nogulsnes (naftas), smagas koksēšanas un vieglas vakuuma)

die durchstechflasche darf nicht verwendet werden, wenn kein vakuum vorliegt.
nelietot flakonu, ja tajā nav vakuuma.

einem schub größer als 220 kn bei entspannung gegen vakuum.
vilces spēks vakuumā ir lielāks par 220 kn.

solefiltrationsschlämme werden in filterpressen, vakuum-rotationsfiltern oder zentrifugen aufkonzentriert.
sāls šķīduma filtrēšanā radušās nogulsnes koncentrē filtrspiedēs, cilindriskos rotācijas vakuumfiltros vai centrifūgās.

gasöle (erdöl), mit wasserstoff behandelte vakuum; heizöl schwer
naftas gāzeļļas, hidrētas vakuumā; mazuts

anmerkung: nummer 3a228 schließt gasgefüllte krytrons und vakuum-sprytrons ein.
3a228 pozīcijā iekļauj gāzu kritronlampas un vakuuma spritronlampas.

frisch aufgeschnitten unter folie oder unter modifizierter atmosphäre oder vakuum verpackt zum selbstbedienungsverkauf;
vai svaiga, sagriezta un iesaiņota plēvē vai modificētā atmosfērā, vai vakuumiepakojumā pārdošanai pašapkalpošanās veikalā,

beim dihydrat höchstens 8 % (100 °c, fünf stunden im vakuum über p2o5)
dihidrāta formai ne vairāk kā 8 % (100 °c, 5 h vakuumā virs p2o5)

höchstens 0,25 % nach 24-stündigem trocknen in einem vakuum-exsikkator über schwefelsäure
ne vairāk kā 0,25 % pēc 24 stundu žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi