Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
symmetrische verschlüsselungsalgorithmen:
simetriskās šifrēšanas algoritmi:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
truecrypt – benchmark-test für verschlüsselungsalgorithmen
truecrypt - Šifrēšanas algoritma etalons
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
für die verschlüsselungsalgorithmen gelten folgende mindestanforderungen:
Šifrēšanas algoritmiem jāatbilst vismaz šādām prasībām.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
die verschlüsselungsalgorithmen aes (advanced encryption standard) mit einer schlüssellänge von 256 bit und rsa mit einer schlüssellänge von 1024 bit werden jeweils für die symmetrische und die asymmetrische verschlüsselung verwendet.
šifrēšanas algoritmu aes (advanced encryption standard) ar 256 bitu atslēgas garumu (key length) un rsa ar 1024 bitu atslēgas garumu attiecīgi piemēro simetriskai un asimetriskai šifrēšanai,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warnung: dieses volume ist mit einem veralteten verschlüsselungsalgorithmus verschlüsselt.alle 64-bit-block-verschlüsselungsalgorithmen (z. b. blowfish, cast-128, oder triple des) werden allmählich eingestellt. es wird zwar mit zukünftigen truecrypt-versionen möglich sein diese volumes einzubinden. es werden aber keine verbesserungen an der implementierung der veralteten verschlüsselungsalgorithmen vorgenommen. es ist daher ratsam ein neues truecrypt-volume mit einem 128-bit-block-verschlüsselungsalgorithmus zu erstellen (z. b. aes, serpent, twofish, etc.), und sämtliche dateien dieses volumes auf das neue volume zu übertragen.
warning: this volume is encrypted with a legacy encryption algorithm.all 64-bit-block encryption algorithms (e.g., blowfish, cast-128, or triple des) are deprecated. it will be possible to mount this volume using future versions of truecrypt. however, there will be no further enhancements to the implementations of these legacy encryption algorithms. we recommend that you create a new truecrypt volume encrypted with a 128-bit-block encryption algorithm (e.g., aes, serpent, twofish, etc.) and that you move all files from this volume to the new volume.
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality: