Results for vogelscheuchen translation from German to Latvian

den einsatz von vogelscheuchen-leinen.
izmantot putnu atbaidīšanas auklas.

soweit praktisch machbar, sollten die schiffe bei großen seevogelkonzentrationen eine zweite tori-stange und vogelscheuchen-leine verwenden;
ja tas ir praktiski iespējams, kuģi cenšas izmantot otru putnu atbaidīšanas auklu, ja ir liela putnu aktivitāte vai ir liels putnu daudzums;

alle gemeinschaftsschiffe, die südlich des 30. südlichen breitengrades fischen, setzen vogelscheuchen-leinen ein (tori-stangen):
uz visiem kopienas kuģiem, kas zvejo uz dienvidiem no 30 grādu dienvidu platuma paralēles, ir putnu atbaidīšanas auklas, un tās tiek izmantotas šādi:

alle erzeugnisse, die zum schutz der kulturen gegen schädlinge und krankheiten, räuber, wettereinflüsse usw. eingesetzt werden (insektizide, fungizide, herbizide, giftköder, vogelscheuchen, antihagelgeschosse, frostschutzmittel usw.).
visi materiāli labības un augu aizsardzībai pret kaitēkļiem un slimībām, plēsējiem, sliktiem laika apstākļiem u. c. (insekticīdi, fungicīdi, herbicīdi, saindēta ēsma, putnubiedēkļi, pretkrusas pārsegi, līdzekļi aizsardzībai pret salu u. c.).