Results for aufzucht translation from German to Lithuanian

aufzucht
gyvulininkystė

iii) aufzucht
iii) auginimo įmonė:

aufzucht bis mast
auginamiems-penimiems

aufzucht in wohnungen
auginimas butuose

art der aufzucht und stallhaltung;
veisimo ir laikymo būdas,

aufzucht innerhalb von zwei jahren
nupenėjimas per dvejus metus

aufzucht und wohlergehen der tiere;
,,bfrtina zinoti" princip6 yra saistomi isipareigojimo saugoti paslapt[.

-der art der aufzucht von olivenbäumen,
-specializuotų ir mišrių alyvuogių auginimo plotų santykis,

• aufzucht und wohlergehen der tiere;
• gyvulininkystės ir gyvūnų gerovės;

wales beginnt mit der aufzucht mariner
greitaipradės veikti ir oto gamybos skyrius.

anlagen zur intensivhaltung oder aufzucht von säuen
intensyvus paršavedžių auginimas

die aufzucht von meeresfischen … auf dem festland.
nuo ikrų iki perdirbimo visi gamybos etapai atliekami senamekarjere, už kelių žingsnių nuo pakrantės įkurtame ūkyje.

anlagen zur intensivhaltung oder -aufzucht von geflügel
intensyvus paukščių auginimas

lebende fische für die zucht, haltung, aufzucht
gyvos žuvys, skirtos veisti, auginti ūkiuose ir auginti

1 – umsetzung von lebendem roten thun fÜr die aufzucht
1. auginti skirtŲ gyvŲ paprastŲjŲ tunŲ perkĖlimas

anlagen zur intensivhaltung oder -aufzucht von geflügel oder schweinen
intensyvaus naminių paukščių arba kiaulių auginimo įrenginiai

lebende weichtiere für die zucht, haltung, aufzucht und das umsetzen
gyvi moliuskai, skirti veisti, auginti ūkiuose, auginti ir natūraliai išsivalyti

anlagen zur intensivhaltung oder -aufzucht von geflügel oder schweinen mit mehr als
Įrengimai, skirti intensyviam naminių paukščių ar kiaulių auginimui, jei yra daugiau nei:

gemeinsame verwertung der bei der aufzucht lebender rinder unmittelbar anfallenden abfälle;
bendras atliekų, tiesiogiai susijusių su gyvų galvijų auginimu, valdymas;

die weitere aufzucht bis zum enderzeugnis kann sowohl unter dach als auch im freien erfolgen.
tolesni auginimo etapai gali vykti ir dengtoje patalpoje, ir lauke.