Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das butterverpackungsmaterial ist neu, widerstandsfähig und so beschaffen, dass die butter während der gesamten beförderungs-, einlagerungs- und auslagerungsvorgänge geschützt ist.
sviesto pakavimo medžiaga turi būti nauja ir stipri, kad vežant, saugant ir išvežant iš saugyklų jis būtų gerai apsaugotas.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) das butterverpackungsmaterial ist neu, widerstandsfähig und so beschaffen, daß die butter während der gesamten beförderungs-, einlagerungs-, lagerungs-und auslagerungsvorgänge geschützt ist. die verpackung trägt -gegebenenfalls in verschlüsselter form -mindestens folgende angaben:
6. pakavimo medžiaga turi būti nauja ir pakankamai stipri, kad sviestas vežant, saugojant ir išvežant iš saugyklų būtų gerai apsaugotas. ant pakuotės nurodoma bent jau tokia informacija, prireikus užkoduota:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: