Results for bestimmungsbetriebs translation from German to Lithuanian

name des bestimmungsbetriebs:
išorės atpažinties numeris

oder in einer quarantänestation in der nähe des bestimmungsbetriebs.
karantino centre, įsikūrusiame netoli paskirties ūkio.

- oder in einer quarantänestation in der nähe des bestimmungsbetriebs.
- arba karantino centre, įsikūrusiame netoli paskirties ūkio.

empfänger (name und vollständige anschrift des empfängers und gegebenenfalls zulassungsnummer des bestimmungsbetriebs des erzeugnisses)
gavėjas (visas gavėjo pavadinimas ir adresas ir, prireikus, atitinkamas produkto paskirties įmonės patvirtinimo numeris)

(3) das begleitdokument wird vom tierhalter des bestimmungsbetriebs während eines von der zuständigen behörde festzusetzenden zeitraums von mindestens drei jahren verwahrt.
3. paskirties ūkio gyvūnų turėtojas pervežimo dokumentą saugo kompetentingos institucijos nustatytiną minimalų laiką, ne trumpiau kaip trejus metus.

b) während der beförderung und im bestimmungsbetrieb werden geeignete biosicherheitsmaßnahmen getroffen;
b) vežant ir paskirties ūkyje taikomos atitinkamos biologinio saugumo priemonės;