Results for bund translation from German to Lithuanian

bund
sąjunga

der bund
parlamentarai

bund naturschutz
gamtos apsaugos federacija

bund (zentralstaat)
centrinė valdžia

der australische bund
australijos sandrauga

republik Österreich (bund),
austrijos respubliką,

platten, im bündel/bund
padėklas, vienaukštis, be dangčio, iš polistireno

beklagte: deutsche rentenversicherung bund
atsakovė: deutsche rentenversicherung bund

balken, im bündel/bund gz
dėklas (futliaras), sumontuotas ant padėklo, kartoninis ef

a) bund von nationalstaaten - vertragsänderung
a) nacionalinių valstybių federacija.

bund für umwelt und naturschutz deutschland
bund für umwelt und naturschutz

da der bund träger der staatsaufgabe finanzmarktstabilität ist,
nes minėtas susivienijimas yra įstaiga, kuriai pavesta finansų rinkos stabilumo užtikrinimo užduotis;

barren, im bündel/bund iz becher cu
dėžė, aliumininė

tafeln, bogen, platten, im bündel/bund
sudėtinė pakuotė, plastikinis indas plieninėje karkasinėje dėžėje

und stellte es jakob zum recht und israel zum ewigen bund
jis patvirtino ją jokūbui įstatymu ir izraeliui amžina sandora,

ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen bund machten.
tokią sankalbą padarė daugiau negu keturiasdešimt žmonių.

diese grundsätze sind sowohl für den bund als auch für die kantone bindend.
Šie principai yra privalomi ir federacijai, ir kiekvienam kantonui.

der bund früher eigentümer und haftungsträger für bestimmte verbindlichkeiten der Österreichischen postsparkasse war.
susivienijimas anksčiau buvo austrijos pašto taupomosios kasos (Österreichische postsparkasse) savininkas ir garantas, atsakantis už tam tikras jos prievoles.

in der idr erarbeiteten der bund, die länder und verschiedene marktteilnehmer empfehlungen zur digitalisierung.
pagal šią iniciatyvą federacinė respublika, federacinės žemės ir įvairūs rinkos dalyviai parengė skaitmenizavimo rekomendacijas.

[8] sowohl der bund als auch die bundesländer haben rechtsvorschriften ausgearbeitet.
[8] teisės aktus parengė federalinės valstybės vyriausybė ir bundesländer.