Results for butterreinfetts translation from German to Lithuanian

mit der verordnung (ewg) nr. 649/78 der kommission (9), zuletzt geändert durch die verordnung (ewg) nr. 1741/84 (10), ist eine regelung für den absatz von butter zu herabgesetzten preisen aus beständen der interventionsstellen für den unmittelbaren verbrauch in form von butterreinfett eingeführt worden. infolge der bei der anwendung der verordnung gewonnenen erfahrungen sind nunmehr zahlreiche anpassungen erforderlich. um unklarheiten zu vermeiden, ist es daher zweckmässig, die verordnung aufzuheben und durch eine neue verordnung zu ersetzen.
kadangi komisijos reglamente (eeb) nr. 649/78 [9] su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (eeb) nr. 1741/84 [10], įvedama intervencinio sviesto, skirto tiesiogiai vartoti koncentruoto sviesto pavidalu, pardavimo mažesnėmis kainomis sistema; kadangi, atsižvelgiant į patirtį, įgytą taikant šį reglamentą, minėtą reglamentą reikėtų nemažai taisyti; kadangi dėl aiškumo minėtas reglamentas turėtų būti panaikintas ir pakeistas nauju tekstu;