Results for das wörterbuch translation from German to Lithuanian

das wörterbuch wurde verändert. datei vor beenden speichern?
Žodynas yra pakeistas. prieš išeinant jį įrašyti failan?

nein, tut mir leid, das„wörterbuch der gemeinplätze“ ist wirklich schwer zu finden.
nėra, apgailestauju. iš tiesų šį„nuvalkiotų tiesų žodyną“ labai sunku gauti.

das wörterbuch dient der effizienten planung, verwaltung und evaluierung der sammlung, speicherung und verwendung von daten.
Žodynas naudojamas duomenų rinkimui, registravimui ir naudojimui veiksmingai planuoti, valdyti ir vertinti.

2.3 es wird allgemein zwischen mehreren arten der "künstlichen alterung" unterschieden, da obsoleszenz als wertverlust eines materials oder eines geräts vor seiner materiellen abnutzung definiert werden kann (cf. das wörterbuch le petit larousse), sodass ein gerät aus gründen an wert verliert oder veraltet erscheint, die nicht auf die physische abnutzung zurückzuführen sind, sondern mit dem technischen fortschritt, der entwicklung der verhaltensmuster, den modetrends usw. zusammenhängen.
2.3 dažnai skiriami įvairūs suplanuoto nusidėvėjimo tipai, kadangi šis reiškinys gali būti apibūdintas kaip medžiagos ar įrangos nuvertėjimas anksčiau nei ji susidėvi (le petit larousse žodynas); šiuo atveju nuvertėjimas ir nusidėvėjimas nepriklauso nuo fizinio naudojimo, o yra susijęs su technikos pažanga, elgsenos pokyčiais, mada ir t. t.