Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er brachte auch herzu den andern widder des füllopfers. und aaron und seine söhne legten ihre hände auf sein haupt.
paskui aukojo antrą aviną, įšventinimo aviną. aaronas ir jo sūnūs uždėjo ant jo galvos rankas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und mose nahm die brust und webte ein webeopfer vor dem herrn von dem widder des füllopfers; der ward mose zu seinem teil, wie ihm der herr geboten hatte.
mozė, pasiūbavęs įšventinimo avino krūtinę viešpaties akivaizdoje, pasiėmė ją kaip jam viešpaties skirtą aukos dalį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und sollt in sieben tagen nicht ausgehen von der tür der hütte des stifts bis an den tag, da die tage eures füllopfers aus sind; denn sieben tage sind eure hände gefüllt,
nuo palapinės įėjimo nesitraukite septynias dienas, kol pasibaigs jūsų pašventinimo laikas, nes jūs turite būti šventinami septynias dienas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und sprach zu aaron und seinen söhnen: kochet das fleisch vor der tür der hütte des stifts, und esset es daselbst, dazu auch das brot im korbe des füllopfers, wie mir geboten ist und gesagt, daß aaron und seine söhne es essen sollen.
ir mozė tarė aaronui ir jo sūnums: “virkite mėsą prie susitikimo palapinės įėjimo ir valgykite ją su duona, kuri yra įšventinimo pintinėje, kaip viešpats man įsakė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: