Results for futterzwecken translation from German to Lithuanian

zu futterzwecken
vartojami maistui;

mais zu futterzwecken
kukurūzai, skirti gyvulių pašarui

hefen zu futterzwecken
maistinės mielės;

chemisch reine maltose zu futterzwecken
chemiškai išvalyta maistinė maltozė;

futterrüben, steckrüben, wurzeln zu futterzwecken
pašariniai runkeliai, šakniavaisiniai griežčiai ir kiti pašariniai šakniavaisiai

olivenöl, unbehandelt, nicht zu futterzwecken:
pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus, išskyrus skirtą gyvulių pašarui:

chemisch reine maltose, nicht zu futterzwecken
chemiškai išvalyta nemaistinė maltozė.

ohne schale, weder zu futterzwecken noch zur Ölgewinnung
be kevalų, išskyrus skirtus gyvulių pašarui ar aliejui spausti

in der schale, weder zu futterzwecken noch zur Ölgewinnung
be kevalų, išskyrus skirtus gyvulių pašarui ar aliejui spausti

andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend, zu futterzwecken
kiti vienaląsčiai mikroorganizmai (negyvi), vartojami maistui;

zubereitete backtriebmittel in pulverform– ebend, nicht zu futterzwecken
paruošti kepimo milteliai.– anizmai (negyvi), vartojami ne maistui;

mais, ausgenommen zuckermais (zea mays var. saccharata) zu futterzwecken
kukurūzai (grūdai), išskyrus saldžiuosius kukurūzus (zea mays var. saccharata), vartojamus maistui.

andere einzeller-mikroorganismen, nicht lebend, nicht zu futterzwecken
kiti vienaląsčiai mikroorganizmai (negyvi), vartojami ne maistui;

zu futterzwecken– ischungen und zubereitungen der als form- und trennöle verwendeten art
vartojami maistui.– iniai ar ruošiniai, vartojami valgio gaminimo formoms tepti.

weizen und mengkorn (mit ausnahme von hartweizen), denaturiert, zu futterzwecken
kviečiai (javai) ir meslinas (išskyrus kietuosius kviečius (javus)), denatūruoti, skirti gyvulių pašarui

trockene erbsen (pisum sativum), ausgelöste, ganz, unbearbeitet, zu futterzwecken
džiovinti žirniai (pisum sativum), be luobelių, neskaldyti, neapdoroti, skirti gyvūnų pašarui

olivenöl und seine fraktionen, auch raffiniert, aber nicht chemisch modifiziert, nicht zu futterzwecken:
alyvuogių aliejus ir jo frakcijos, nerafinuoti arba rafinuoti, bet chemiškai nemodifikuoti, išskyrus skirtus gyvulių pašarui:

zuckermais (zea mays var. saccharata) mit einem zuckergehalt von bis zu 13 ght zu futterzwecken
saldieji kukurūzai (zea mays var. saccharata), kurių sudėtyje esantis cukraus papildas neviršija 13 % svorio, skirti maistui;

zuckermais (zea mays var. saccharata) mit einem zuckergehalt von bis zu 13 ght, nicht zu futterzwecken
saldieji kukurūzai (zea mays var. saccharata), kurių sudėtyje esantis cukraus papildas neviršija 13 % svorio, skirti ne maistui.

-einen denaturierungsprämienbescheid zu beantragen und die dafür erforderliche sicherheit zu stellen, sofern es sich um eine ausschreibung für zucker zu futterzwecken handelt,
-prašyti išduoti denatūravimo priemokos sertifikatą ir pateikti reikalaujamą užstatą už jį, jei šiame konkurse skelbiamas pašarams skirto cukraus pardavimas,