Results for ineinandergebaut translation from German to Lithuanian

darf „ineinandergebaut“ sein
Šis žibintas gali būti „sujungtas” su:

darf nur „ineinandergebaut“ sein
Šį žibintą galima „sujungti”

und der ineinandergebaut ist mit
sujungtas su

darf nicht „ineinandergebaut“ sein
Šio žibinto negalima «sujungti»

darf/darf nicht „ineinandergebaut“ sein mit
galima (negalima) „sujungti”

ist der fernscheinwerfer mit dem abblendscheinwerfer ineinandergebaut, so muss hv für fern- und abblendlicht derselbe messpunkt sein.
kai tolimoji šviesa yra sujungta su artimąja šviesa, tolimosios šviesos atveju hv yra tas pats matavimo taškas, kaip ir artimosios šviesos atveju.

4.3.3. leuchten, deren abschlussscheibe für unterschiedliche leuchtentypen verwendet wird und die mit anderen leuchten ineinandergebaut oder zusammengebaut sein können
supaprastintas sugrupuotųjų, kombinuotųjų ar tarpusavyje sujungtųjų žibintų ženklinimas(vertikalios ir horizontalios linijos apibrėžia šviesos signalizacijos įtaiso formą. jos nėra patvirtinimo ženklo dalis).

der leuchtkörper für das abblendlicht darf nicht gleichzeitig mit dem leuchtkörper für das fernlicht und/oder dem eines anderen scheinwerfers, mit dem er ineinandergebaut ist, eingeschaltet werden können.
artimoji šviesa neturi būti jungiama vienu metu su tolimąja šviesa ir (arba) kitais atitinkamai sumontuotais žibintais.

leuchten mit unterschiedlichen funktionen können unabhängig oder zusammen­gebaut kombiniert oder ineinandergebaut (in einer einrichtung) sein, vorausgesetzt, dass jede dieser leuchten die für sie geltenden vorschriften erfüllt.
skirtingas funkcijas atliekantys žibintai gali būti savarankiški arba grupiniai, sudėtiniai arba viename įtaise tarpusavyje sujungti žibintai, su sąlyga, kad kiekvienas toks žibintas atitinka jam taikomus reikalavimus.

ineinandergebaute leuchten
vienas į kitą integruoti žibintai