Results for petrochemietechnologien translation from German to Lithuanian

das institut français du pétrole (ifp) ist eine 1944 gegründete berufständische einrichtung unter der wirtschaftlichen und finanziellen kontrolle des französischen staats, die folgende drei aufgaben wahrnimmt: forschung und entwicklung im bereich der erkundung von erdöl-und erdgaslagerstätten und der raffinerie-und petrochemietechnologien, ausbildung von fachkräften, information und dokumentation in diesem wirtschaftszweig. im rahmen eines zweckvertrags mit dem staat erhält das ifp öffentliche fördermittel, die sich 2003 auf 200 mio. eur und 2004 auf 163 mio. eur beliefen. außerdem besitzt das ifp mehrere direkte oder indirekte mehrheitsbeteiligungen an aktiengesellschaften wie axens, einem auf dem markt für katalysatoren und technologien für die raffinerieindustrie, die bearbeitung von erdgas und die petrochemische industrie tätigen unternehmen, beicip-franlab, einem beratungsunternehmen für die erdölförderung und anbieter von software für die erdölförderung und prosernat, einem beratungsunternehmen für die bearbeitung von erdgas und für die entschwefelung.
institut français du pétrole (ifp) — 1944 metais įsteigta verslo įstaiga, ekonomiškai ir finansiškai pavaldi prancūzijos vyriausybei; pagrindinės jos veiklos kryptys: moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra naftos ir dujų žvalgybos, naftos perdirbimo ir naftos chemijos technologijų srityse, specialistų rengimas bei susijusios informacijos ir dokumentacijos teikimas. mainais už valstybinę paramą, 2003 metais siekusią 200 mln. eur, o 2004 metais — 163 mln. eur, ifp su valstybe yra sudariusi sutartį dėl bendrų tikslų. be to, ifp, kaip pagrindinė akcininkė, tiesiogiai arba netiesiogiai dalyvauja kelių akcinių bendrovių kapitale, tarp jų — axens, katalizatorių ir dujų, naftos bei naftos chemijos produktų perdirbimo ir apdirbimo technologijų rinkoje veikiančios bendrovės; beicip-franlab, naftos telkinių eksploatavimo ir kompiuterinių naftos eksploatavimo programų rangos konsultacinės bendrovės; bei prosernat, dujų apdirbimo ir sieros pašalinimo konsultacinės bendrovės.