Results for reichweite translation from German to Lithuanian

reichweite
apimtis

reichweite in %
aprėptis proc.

reichweite (km)
rida (km)

geografische reichweite
geografinė aprėptis

zugänglichkeit, reichweite
prieinamumas, aprėptis

gegenstand und reichweite
dalykas ir taikymo sritis

reichweite der entwicklungspolitik,
vystymo politikos reikšmės

geeignete geografische reichweite
geografinės aprėpties tinkamumas

reichweite des anzuwendenden rechts
taikytinos teisės taikymo sritis

reichweite von kindern aufzubewahren.
vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje

2.1. konzepte und reichweite
2.1. sąvokos ir taikymo sritys

vorbemerkungen zur reichweite der vorlagefrage
Įžanginės pastabos dėl prejudicinio klausimo apimties

drahtloser zugangspunkt mit geringer reichweite
mažos aprėpties belaidžio ryšio prieigos taškas

wird die reichweite des vorhabens ausgeweitet?
ar padidės mastas?

der abschluss der verhandlungen ist in reichweite.
derybos netrukus turėtų būti baigtos.

nicht in der reichweite von kindern aufbewahren
saugoti nuo vaikų

geografische reichweite, abgedeckte katastrophenarten und vorgehensweise
geografinė aprėptis, apimtis ir geografinis metodas

ausdehnung des geltungsbereichs und der reichweite von doppelbesteuerungsabkommen
dvigubo apmokestinimo išvengimo sutarčių aprėpties ir taikymo srities išplėtimas

definition, reichweite und umfang des territorialen zusammenhalts
teritorinės sanglaudos apibrėžtis, aprėptis ir mastas

5.8 die reichweite hängt von den auflademöglichkeiten ab.
5.8 atstumas, kurį transporto priemonė gali nuvažiuoti, labai priklauso nuo įkrovimo sąlygų.