Results for sozialwissenschaftlichen translation from German to Lithuanian

wird mit allen interessenträgern zusammenarbeiten, um die hiv/aids-relevanten sozialwissenschaftlichen forschungsarbeiten auszudehnen.
bendradarbiaus su visomis suinteresuotosiomis šalimis, siekiant daugiau pastangų skirti su Živ/aids susijusiems socialiniams moksliniams tyrimams.

von 1988 bis 1995 war er gemeinsamer vorsitzender der unterabteilung zu südosteuropa im sozialwissenschaftlichen forschungsrat in new york, dessen tätigkeit durch einen zuschuss der volkswagenstiftung finanziert wird.
1988-1995 m. buvo vienas iš socialinių mokslų tyrimų tarybos (niujorke) pietų europos pakomitečio, kurio veikla finansuojama iš volkswagen fondo dotacijos, pirmininku.

zwischen 1983 und 1988 arbeitete er als programmdirektor für westeuropa, den nahen und mittleren osten sowie nordafrika beim sozialwissenschaftlichen forschungsrat (social science research council) in new york.
nuo 1983 m. iki 1988 m. socialinių mokslų tyrimų taryboje niujorke ėjo vakarų europos, artimųjų rytų ir Šiaurės afrikos programos direktoriaus pareigas.

sozialwissenschaftlich
socialiniai mokslai