Results for wachstumsfaktor translation from German to Lithuanian

europäische integration als wachstumsfaktor,
europos integracija – augimo šaltinis,

ein wichtiger wachstumsfaktor ist der handel.
prekyba yra kitas augimą skatinantis veiksnys.

der kredit - wachstumsfaktor und soziale funktion
plėtros veiksnys ir socialinė funkcija

der elektronische handel ist der wichtigste wachstumsfaktor im digitalen binnenmarkt.
e. prekyba – pagrindinis bendrosios skaitmeninės rinkos augimo veiksnys.

erythropoetin ist ein wachstumsfaktor, der primär die bildung von erythrozyten anregt.
eritropoetinas yra augimo faktorius, kuris visų pirma stimuliuoja raudonųjų kraujo ląstelių gamybą.

begleitbehandlung mit anderen anti-vegf (vaskulärer endothelialer wachstumsfaktor-)- arzneimitteln
gydymas kartu su kitais anti-vegf (prieš kraujagyslių endotelio augimo faktorių nukreiptais preparatais, angl. vascular endothelial growth factor)

erythropoeti n ist ein wachstumsfaktor, der primär die bildung von erythrozyten anregt. itt
eritropoetinas yra augimo faktorius, kuris visų pirma stimuliuoja raudonųjų kraujo ląstelių gamybą.

13 erythropoetin ist ein wachstumsfaktor, der in erster linie die produktion roter blutzellen anregt.
eritropoetinas yra augimo faktorius, kuris pirmiausia stimuliuoja raudonųjų kraujo kūnelių gamybą.

erythropoietin ist ein wachstumsfaktor, welcher in erster linie die produktion von roten blutkörperchen stimuliert.
eritropoetinas yra augimo faktorius, kuris pirmiausiai stimuliuoja eritrocitų gaminimąsi.

becaplermin ist ein rekombinanter humaner thrombozytärer wachstumsfaktor-bb (rhpdgf-bb).
bekaplerminas yra rekombinantinis žmogaus trombocitų išskiriamas augimo faktorius bb (rhpdgf- bb).

die eu propagiert bildung und lebenslanges lernen nicht nur als mittel zur selbsterfüllung, sondern auch als wachstumsfaktor.
es remia švietimą ir mokymąsi visą gyvenimą kaip būdą siekti ne tik asmeninio tobulėjimo, bet ir ekonomikos augimo.

kepivance ist ein wachstumsfaktor, der die proliferation von kgf-rezeptor exprimierenden epithel- zellen stimuliert.
kepivance yra augimo faktorius, kuris skatina kaf receptorių turinčių epitelio ląstelių proliferaciją.

trastuzumab ist ein rekombinanter humanisierter igg1 monoklonaler antikörper gegen den menschlichen epidermalen wachstumsfaktor 2 (her2).
trastuzumabas – tai rekombinaciniai humanizuoti igg monokloniniai antikūnai prieš žmogaus epidermio augimo faktoriaus receptorius 2 (her2).

palifermin ähnelt sehr stark einem natürlich im körper vorkommenden wachstumsfaktor, dem so genannten keratinozytenwachstumsfaktor (kgf).
sveiko žmogaus burnos epitelio ląstelės paprastai keičiasi kas kelias dienas.

regranex enthält becaplermin, einen rekombinanten humanen thrombozytären wachstumsfaktor- bb (rhpdgf-bb).
veiklioji regranex medžiaga bekaplerminas yra rekombinantinis žmogaus trombocitų išskiriamas augimo faktorius bb (rhpdgf-bb).

ramucirumab wurde so entwickelt, dass es an einen rezeptor für ein protein namens vaskulärer endothelialer wachstumsfaktor (vegf) bindet.
ramucirumabas sukurtas taip, kad jungtųsi prie baltymo, vadinamo kraujagyslių endotelio augimo faktoriumi (keaf), receptoriaus.

pegaptanib ist so ausgelegt, dass es an ein protein, den vaskulären endothelialen wachstumsfaktor (vegf), bindet und diese blockiert.
pegaptanibas jungiasi prie baltymo – kraujagyslių endotelio augimo faktoriaus (vegf) – ir jį slopina.

cetuximab ist ein chimärer monoklonaler igg1-antikörper, der spezifisch gegen den epidermalen wachstumsfaktor-rezeptor (egfr) gerichtet ist.
cetuksimabas yra chimerinis monokloninis igg1 antikūnas, specifiškai nukreiptas prieš epidermio augimo faktoriaus receptorius (eafr).

ranibizumab ist das fragment eines humanisierten rekombinanten monoklonalen antikörpers, das gegen den humanen vaskulären endothelialen wachstumsfaktor a (vegf-a) gerichtet ist.
ranibizumabas yra žmogaus rekombinantinis monokloninių antikūnų fragmentas, nukreiptas prieš žmogaus kraujagyslių endotelio augimo faktorių a (vegf-a).

warten, bis die neutrophilenzahl ≥ 1.500 und die thrombozytenzahl ≥ 75.000; dosis um 25% reduzieren oder mit voller dosis mit wachstumsfaktor-unterstützung fortfahren.
trombocitai ≥ 75 000; sumažinkite dozę 25% arba tęskite visą dozę skirdami augimo faktorių.