Results for zentralverriegelungen translation from German to Lithuanian

sollte daimlerchrysler diese ausnahmebestimmung als grund dafür anführen, unabhängigen werkstätten bestimmte technische informationen vorzuenthalten, so hat sich daimlerchrysler gemäß den verpflichtungen verpflichtet, dafür sorge zu tragen, dass sich die vorenthaltenen informationen auf das maß beschränken, welches zur gewährleistung des unter erwägungsgrund 26 beschriebenen schutzes notwendig ist, und dass die vorenthaltenen informationen unabhängige werkstätten nicht daran hindern, andere als unter erwägungsgrund 26 aufgeführte arbeiten durchzuführen, einschließlich arbeiten an geräten wie motorsteuergeräten, airbags, gurtstraffern oder zentralverriegelungen.
Įsipareigojimuose pažymima, kad jeigu pritaikiusi šią išimtį „daimlerchrysler“ nesuteiks jokios techninės informacijos nepriklausomiems remontininkams, ji įsipareigoja užtikrinti, kad būtų nesuteikta tik ta informacija, kurios nesuteikus būtų sukurta 26 konstatuojamojoje dalyje aprašyta apsauga, ir kad konkrečios informacijos neturėjimas netrukdytų nepriklausomiems remontininkams vykdyti kitos nei 26 konstatuojamoje dalyje nurodytos veiklos, įskaitant darbą su įtaisais, pavyzdžiui, variklio elektroniniais valdymo blokais, oro pagalvėmis, saugos diržų įtempimo įtaisais arba centrinį užraktą sudarančiais elementais.