Results for zodj schreiben einen kleinbuchs... translation from German to Lithuanian

zodj schreiben einen kleinbuchstaben, während
pirmas raktas anagrama rasyti zodj mazaja raide ir kartu

die mitgliedstaaten schreiben einen gehalt an kennzeichnungsstoff von mindestens 6 mg und höchstens 9 mg pro liter mineralöl vor.
valstybės narės nustato ne mažesnį nei 6 mg ir ne didesnį nei 9 mg žymiklio viename mineralinės alyvos litre žymėjimo kiekį.

schreiben eines blocks nicht möglich
nepavyko įrašyti

die kommission hat ein einziges schreiben eines dritten erhalten.
komisija iš trečiųjų šalių gavo tik vieną laišką.

bei aufträgen mit informationen des geheimhaltungsgrades restreint ue ist ein sicherheitsbescheid für einrichtungen nicht erforderlich, es sei denn, die einzelstaatlichen gesetze und vorschriften schreiben einen solchen bescheid vor.
sutartims, susijusioms su informacija, pažymėta restreint ue, fsc nereikia, išskyrus atvejus, kai tai privaloma pagal valstybių narių nacionalinius įstatymus ir kitus teisės aktus.

ein schreiben einer behörde des betreffenden drittstaatslands, in dem bestätigt wird, dass der antragsteller der offiziellen delegation angehört, die zur teilnahme an einer der oben genannten veranstaltungen in einen mitgliedstaat reist, sowie eine kopie der offiziellen einladung;
atitinkamos trečiosios šalies valdžios institucijos laiškas, patvirtinantis, kad prašymą išduoti vizą pateikiantis asmuo yra oficialios delegacijos, vykstančios į valstybę narę dalyvauti pirmiau nurodytuose renginiuose, narys, kartu pateikiant oficialaus kvietimo kopiją;

die nationalen vorschriften über die zertifizierung von forstlichem vermehrungsgut in kanada, kroatien, norwegen, der schweiz, serbien, der türkei und den vereinigten staaten von amerika schreiben eine amtliche feldbesichtigung während der saatgutgewinnung und -verarbeitung sowie der pflanzguterzeugung vor.
kanados, kroatijos, norvegijos, serbijos, Šveicarijos, turkijos ir jungtinių amerikos valstijų taisyklėse dėl miško dauginamosios medžiagos sertifikavimo numatytas oficialus aprobavimas, kuris turi būti atliekamas sėklų rinkimo, jų tvarkymo ir sodmenų auginimo metu.

andere mitgliedstaaten wiederum, z. b. frankreich und dänemark, schreiben eine konventionalstrafe in form von verzugszinsen vor.
kitos, pavyzdžiui, prancūzija ir danija, įveda finansinę nuobaudą palūkanų forma.

fehler beim schreiben einer nachricht in den archiv-ordner„ %1“.
perkelti aptiktus virusuotus laiškus į pažymėtą aplanką

17:17 sage den kindern israel und nimm von ihnen zwölf stecken, von jeglichem fürsten seines vaterhauses einen, und schreib eines jeglichen namen auf seinen stecken.
“sakyk izraelitams, kad kiekviena giminė duotų lazdą; iš visų jų kunigaikščių pagal jų giminę dvylika lazdų. užrašyk kiekvieno vardą ant jo lazdos.

(1) die vorschriften über die amtliche kontrolle von saatgut in argentinien, australien, bulgarien, kanada, chile, der tschechischen republik, estland, kroatien, ungarn, israel, lettland, marokko, neuseeland, polen, rumänien, slowenien, der slowakei, der türkei, den vereinigten staaten von amerika, uruguay, jugoslawien und südafrika schreiben eine amtliche feldbesichtigung während der saatguterzeugung vor.
(1) pagal argentinos, australijos, bulgarijos, kanados, Čilės, Čekijos, estijos, kroatijos, vengrijos, izraelio, latvijos, maroko, naujosios zelandijos, lenkijos, rumunijos, slovėnijos, slovakijos, turkijos, jungtinių amerikos valstijų, urugvajaus, jugoslavijos ir pietų afrikos oficialios sėklos kontrolės taisykles aprobavimas turi būti atliekamas sėklos auginimo metu.

(a) ein schreiben einer behörde des betreffenden drittstaats, in dem bestätigt wird, dass der antragsteller der offiziellen delegation angehört, die zur teilnahme an einer der vorstehend genannten veranstaltungen in einen mitgliedstaat reist, sowie eine kopie der offiziellen einladung(en);
(a) atitinkamos trečiosios šalies valdžios institucijos laiškas, patvirtinantis, kad prašymą išduoti vizą pateikiantis asmuo yra oficialios delegacijos, vykstančios į valstybę narę dalyvauti pirmiau nurodytuose renginiuose, narys, kartu pateikiant oficialaus (-ių) kvietimo (-ų) kopiją.

erklärung von bühler betreffend die technologien von holland malt, ohne datum.schreiben der universität freising — weihenstephan münchen vom mai 2005.schreiben eines beteiligten, mit betriebsgeheimnissen, die vertraulich behandelt werden.
„bühler“ paaiškinimai dėl „holland malt“ naudojamų technologijų, data nenurodyta. freizingo – veihenštefano (freising-weihenstephan) universiteto miunchene laiškas, 2005 m. gegužės mėn.suinteresuotosios šalies laiškas, kuriame yra atskleidžiamos verslo paslaptys, todėl šis laiškas vertinamas kaip konfidenciali informacija.

die naturschutzrichtlinien und die richtlinie über die umweltverträglichkeitsprüfung (uvp-richtlinie)19 schreiben eine prüfung der potenziellen auswirkungen bestimmter regionaler und territorialer entwicklungen vor.
pagal gamtos direktyvas ir poveikio aplinkai vertinimo (pav – eia) direktyvą19 reikalaujama apsvarstyti galimą tam tikros regioninės ir teritorinės veiklos poveikį.

(25) außerdem enthält das von der ständigen vertretung italiens bei der europäischen union am 16. januar 2004 übermittelte schreiben eine stellungnahme der für die beihilfe infrage kommenden erzeugerorganisation (asprofrut). darin wird erklärt, das wirtschaftsjahr 2002 sei insbesondere wegen der im august in der region herrschenden witterungsbedingungen und der in den mitteleuropäischen abnehmerländern in diesem zeitraum aufgetretenen unwetter besonders schwierig gewesen. ferner weist asprofrut in ihrer stellungnahme darauf hin, dass sie bei der region die marktrücknahme von erzeugnissen, die nicht vom hagel beschädigt waren und den vermarktungsnormen entsprachen, beantragt und auch erwirkt habe, die erzeugnisse aber wegen der qualitätseinbußen in der zeit zwischen der beantragung und der durchführung der marktrücknahme zu industrieerzeugnissen herabgestuft worden seien.
(25) 2004 m. sausio 16 d. nuolatinės italijos atstovybės prie europos sąjungos siųstame laiške esama ir augintojų asociacijos ("asprofrut"), galinčios gauti pagalbą, reakcija. pastaroji teigia, kad 2002 m. auginimo sezonas buvo ypatingai sudėtingas, visų pirma, dėl klimatinių sąlygų pokyčių regione rugpjūčio mėnesį ir dėl gaivalinių nelaimių, įvykusių tuo pačiu metu vidurio europos šalyse, kurios yra vieni iš įprastinių jos klientų. ji pabrėžia, kad kreipėsi į regiono kompetentingas institucijas su prašymu – ir leidimas buvo duotas-, pašalinti iš rinkos krušos nepažeistą ir bendrijos pardavimo normas atitinkančią produkciją, nors jai ir buvo suteikta žemesnė pramoninės produkcijos kategorija dėl kokybės, kuri pablogėjo tarp prašymo pašalinti iš rinkos pateikimo dienos ir pačių pašalinimo veiksmų pradžios.