Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die prüfen die verträge mit der regierung zum aufbau der west side.
Тие го надгледуваат најголемиот дел од владините договори за "Вест Сајд Реконструкции".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mir schwebt dabei vor, dass die liebe der schlüssel zum aufbau einer art von unterbewusstsein ist.
Предлагам љубовта да биде клуч... ... дастекнатподсвесткоја ја немаа до сега.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbindungsbeamtender europäischen orkb und des europäischen rechnungshofs treffen sich zweimalim jahr zur vorbereitung der tagungen des kontaktausschusses und zum aufbau eines aktiven netzwerkes von fachleuten in ganz europa.
Службениците за врски на европските ВРИ и на Европскиот суд на ревизори се состануваат двапати годишно за да ги подготват состаноците на Комитетот за контакти и да воспостават активна мрежа на стручни контакти низ Европа.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ziel des instituts ist es, zum aufbau einer gemeinsamen europäischen sicherheitskultur beizutragen und die strategische debatte zu unterstützen, indem es als bestmögliche schnittstelle zwischen europäischen entscheidungsträgern und den verschiedenen nichtoffiziellen fachkreisen fungiert.
Негова цел е да помогне во создавањето на заедничката европска култура за безбедност, да ја поддржи стратегиската дебата преку обезбедување на најдобриот можен контакт меѓу европските донесувачи на одлуки и различните кругови на неофицијални специјалисти.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.