Results for überproportionalen translation from German to Maltese

5.5 die verringerung des bürokratischen aufwands hat für die kmu allererste priorität, denn sie haben im verhältnis zu den großunternehmen einen überproportionalen aufwand an rechts- und verwaltungsvorschriften.
5.5 il-prijorità fundamentali għall-smes hija t-tnaqqis fil-burokrazija, li twassal għal piż amministrattiv u regolatorju disproporzjonat meta mqabbel mal-intrapriżi l-kbar.

daher wird vorgeschlagen, einen überproportionalen anteil an den unter vorbehalt stehenden mitteln zu verwenden, um einigen noch nicht erfüllten internationalen akp-eu-verpflichtungen nachzukommen.
għaldaqstant, qiegħed ikun propost li sehem akbar mis-sehem proporzjonali tal-bilanċi kondizzjonali jintuża biex jipprovdi reazzjoni għal ftit mill-impenji internazzjonali ta'l-akp-ke li ma kinux ġew onorati.

nach intravenöser verabreichung von agalsidase beta in dosierungen von 0,3 mg, 1 mg und 3 mg/kg körpergewicht an erwachsene stiegen die auc-werte aufgrund abnehmender clearance überproportional an, was auf eine sättigung hinweist.
wara l- għoti ġol- vina ta ’ agalsidase beta lil adulti f’ dożi ta ’ 0. 3 mg, 1 mg u 3 mg/ kg piż tal- ġisem, il- valuri ta ’ l- auc żdiedu b’ rata ogħla milli kieku kienet direttament proporzjonali mad- doża mogħtija, minħabba tnaqqis fit- tneħħija, li turi li tneħħija saturata.