Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bernsteinfarbene körner
żrieragħ amber
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
faltschachtel für die bernsteinfarbene glasflasche
kartuna għall- flixkun tal- ħġieġ kulur l- ambra
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
klare, bernsteinfarbene bis gelbliche lösung.
soluzzjoni ċara kulur l-ambra sa tagħti fl-isfar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelb bis leicht bernsteinfarbene, klare lösung.
soluzzjoni ċara, safra għal ftit ambra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gelbe bis leicht bernsteinfarbene, klare lösung.
soluzzjoni ċara, safra għal ftit ambra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die bernsteinfarbene kunststoffflasche enthält 180 ml lösung zum einnehmen.
il- flixkun tal- plastik ta ’ kulur ambra fiħ 180 ml ta ’ soluzzjoni orali.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lösung zum auftropfen eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene lösung
soluzzjoni għall- użu lokalizzat soluzzjoni ċara, safra sa amber
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bernsteinfarbene flasche aus polyethylenterephthalat (pet) mit kindergesichertem verschluss.
flixkun ta’ kulur safrani tal-polyethylene terephthalate (pet) b’għatu li ma jinfetaħx mit-tfal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bernsteinfarbene glasflaschen typ iii mit weißem, kindergesichertem verschluss aus polypropylen mit trockenmittel.
fliexken tal-ħġieġ ta’ tip iii ta’ lewn safrani b’għatu abjad tal-polypropylene reżistenti għat-tfal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
14,2 ml bernsteinfarbene typ i oder typ iii flasche (glas) mit dosierpumpe.
14.2 ml flixkun lewn l-ambra (ħġieġ) ta’ tip i jew tip iii li għandu miegħu pompa li tirregola l-isprej.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser wein hat außerdem eine besondere rubinrote farbe, die nach der reifung bernsteinfarbene schattierungen aufweist.
barra minn hekk, dan l-inbid għandu kulur partikolari aħmar rubin li, wara t-tqaddim, jikseb rifless ta’ kulur ambra.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
promeris ist eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene lösung, die die wirkstoffe metaflumizon und amitraz enthält.
promeris duo huwa soluzzjoni trasparenti ta’ lewn isfar jagħti fl-ambra li fih is-sustanzi attivi metaflumizone u amitraz.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
verpackung bernsteinfarbene glasflasche mit teflon-beschichtetem stopfen und durchstech-adapter mit luer-anschluss
kontenut tal-kontenitur: flixkun tal-ħġieġ kulur isfar b’tapp miksi bit-teflon u micro-spike adapter bil-luer port
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bernsteinfarbene glasflasche (typ iii) mit kindersicherem polyethylenverschluss, polyethyleneinsatz und transparente polypropylen-dosierspritze.
preżentazzjoni ta ’ 10 ml: flixkun tal- ħġieġ ta ’ lewn safrani (tip iii) b’ għatu tal- polyethylene li jirreżisti l- ftuħ mit- tfal, insert tal- polyethylene u siringa tad- dożaġġ tal- polypropylene ta ’ lewn ċar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30 ml: bernsteinfarbene glasflasche (typ iii) mit kindersicherem polypropylenverschluss, polyethyleneinsatz und bernsteinfarbene polypropylen-dosierspritze.
30 ml: flixkun tal-ħġieġ ta’ lewn safrani (tip iii) b’għatu tal-polypropylene li jirreżisti l-ftuħ mit-tfal, insert tal-polyethylene u siringa tad-dożaġġ tal-polypropylene ta’ lewn safrani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
savene-pulver: bernsteinfarbene gläserne durchstechflasche vom typ i mit einem chlorbutylkautschuk- stopfen und einem abdreh- oder abreißbaren schnappdeckel.
kunjett tal- ħġieġ ta ’ tip i kulur- ambra b’ tapp tal- gomma magħmul minn chlorobutyl u b’ kappa tat- tip flip- off jew li tiċċarrat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bernsteinfarbene glasflasche (typ iii) mit manipulationsgeschütztem, kindergesichertem deckel (hdpe mit einsatz aus geschäumtem polyethylen) mit 100 ml suspension zum einnehmen.
flixkun tal-ħġieġ tat-tip iii ta’ kulur ambra b’għeluq reżistenti għat-tfal li ma jistax jitbagħbas (hdpe b’kisja ta’ expanded polyethylene) li fih 100 ml ta’ sospensjoni orali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bernsteinfarbene flaschen aus polyethylenterephthalat (pet) mit kindergesichertem verschluss (polypropylen) und einem graduierten messbecher (polypropylen).
fliexken ambra tal-polyethylene terephthalate (pet) b’għotjien (polypropylene) reżistenti għat-tfal, u kikkra gradata tal-kejl (polypropylene).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
etikett auf bernsteinfarbener glasflasche 55 ml
tikketta tal-flixkun ambra tal-ĦĠieĠ ta’ 55 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: