Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blutuntersuchung zur leberfunktion
test tad-demm għall-funzjoni tal-fwied
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine blutuntersuchung auf anämie
test tad- demm għall- anemija
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
eine blutuntersuchung vor beginn der behandlung
test tad-demm qabel tibda l-kura
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dies kann durch eine blutuntersuchung festgestellt werden.
din tista’ tidher f’test tad-demm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
termine für ihre monatliche blutuntersuchung zur leberfunktion:
l-iskeda tiegħek ta’ kull xahar tat-test tad-demm għall-funzjoni tal-fwied:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
darzalex kann die ergebnisse dieser blutuntersuchung verfälschen.
darzalex jista’ jaffettwa r-riżultati ta’ dan it-test tad-demm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drehschwindel niedriger blutzuckerspiegel (bei blutuntersuchung nachgewiesen)
tħoss kollox idur bik livell baxx ta’ zokkor fid-demm (muri f’test tad-demm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abnahme der kaliumspiegel (bei einer blutuntersuchung erkennbar)
tnaqqis fil-livelli ta’ potassium tiegħek (jidher f’test tad-demm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr arzt wird regelmäßig blutuntersuchungen durchführen.
it-tabib tiegħek għandu jieħu kampjuni tad-demm b’mod regolari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: