Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et demande de parole
et demande de parole
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 2 : accroissement de la demande en eau
tableau 2: accroissement de la demande en eau
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle représente actuellement 80 % de la demande globale.
elle représente actuellement 80 % de la demande globale.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-subvention riz réunion préfixée le... (date du dépôt de la demande du document)
-subvention riz réunion préfixée le… (date du dépôt de la demande du document)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le membre qui demande la parole verra son nom s'afficher sur l'écran de la salle.
le membre qui demande la parole verra son nom s'afficher sur l'écran de la salle.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2 -evolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités : bilan hydrique
1.2 -Évolution de la demande (les besoins) par rapport aux potentialités: bilan hydrique
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le développement économique et les mutations profondes que connaît le pays génèrent également une demande additionnelle en eau pour les secteurs du tourisme, de l’industrie et de l’agriculture.
mais le développement économique et les mutations profondes que connaît le pays génèrent également une demande additionnelle en eau pour les secteurs du tourisme, de l’industrie et de l’agriculture.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-demande d'application de l'article 10, paragraphe 7, du règlement (ce) n° 2090/2002
-demande d’application de l'article 10, paragraphe 7, du règlement (ce) no 2090/2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-demande de certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution conformément à l'article 6 du règlement (ce) n°.../2001
-demande de certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution conformément à artikolu 6 du règlement (ce) n1961/2001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: