Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hohe durchführbarkeit
fattibbiltà għolja
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
finanzielle durchführbarkeit
f’dak li għandu x’jaqsam mal-fattibbiltà finanzjarja:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 durchführbarkeit
5.4 fattibiltà
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
politische durchführbarkeit und verhältnismäßigkeit
fattibilità politika u proporzjonalità
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
durchführbarkeit der Überwachung und Überprüfung.
il-fattibbiltà tal-monitoraġġ u l-verifika.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bewertung von konzept und durchführbarkeit:
valutazzjoni tal-kunċett u fattibilità:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
-durchführbarkeit der Überwachung und Überprüfung.
-tal-vijabbiltà tas-sorveljanza u tal-verifiki.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wirtschaftliche durchführbarkeit solcher techniken;
(ċ) il-fattibbilità ekonomika ta' dawn it-teknika;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
über die durchführbarkeit der einführung von stabilitätsanleihen
dwar il-fattibiltà tal-introduzzjoni ta’ bonds ta’ stabbiltà
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) ihre effizienz und zeitnahe durchführbarkeit;
(a) l-effettività tagħhom u l-vijabilita ta'malajr;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) durchführbarkeit der Überwachung und Überprüfung.
(d) il-fattibbiltà tal-monitoraġġ u l-verifika."
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muss die durchführbarkeit sämtlicher messfunktionen gewährleistet sein,
ikollu ssalvagwardjati l-funzjonijiet kollha tal-kejl, u
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wirtschaftliche durchführbarkeit einer solchen technologie;
(ċ) il-prattiċità ekonomika ta' din it-teknoloġija;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phase 1: bewertung von konzept und durchführbarkeit:
fażi 1: valutazzjoni tal-kunċett u fattibilità:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"grünbuch über die durchführbarkeit der einführung von stabilitätsanleihen"
il-green paper dwar il-fattibiltà tal-introduzzjoni ta’ bonds ta’ stabbiltà
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auf der anderen seite wird die durchführbarkeit günstig eingeschätzt.
it-fattibilità min-naħa l-oħra, tidher għolja.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) die technische und wirtschaftliche durchführbarkeit solcher emissionsverminderungen;
(d) kemm teknikament u ekonomikament jista'jsir dan it-tnaqqis ta'l-emissjonijiet;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) ausreichende garantien für ihre durchführbarkeit und rentabilität bieten;
(b) joffru garanzija adekwata ta'vijabilita teknika u ekonomika;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) bestätigung der durchführbarkeit des ziels 2020 für leichte nutzfahrzeuge
(b) konferma tal-fattibbiltà tal-mira għall-2020 għall-vannijiet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadurch können erkenntnisse über die durchführbarkeit sozialer innovationen gewonnen werden.
hi tippermetti li tinġabar evidenza dwar il-fattibilità tal-innovazzjonijiet soċjali.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: