Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieser enthielt 360 elisa-einheiten formalininaktiviertes hepatitis-a-virus und 10 µg rekombinantes hepatitis-b-oberflächenantigen.
din ta` l-aħħar kien fiha 360 unitajiet elisa tal-virus ta’ l-epatite a inattivat bil-formalina u 10 mikrogrammi ta’ l-antiġen tal-wiċċ ta’ l-epatite b rikombinanti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
falls ein schneller schutz gegen hepatitis b erforderlich ist, wird das standardimpfschema mit dem kombinationsimpfstoff empfohlen, der 360 elisa-einheiten formalininaktiviertes hepatitis-a-virus und 10 µg rekombinantes hepatitis-b-oberflächenantigen enthält.
jekk ikun hemm ħtieġa ta 'protezzjoni ta' malajr kontra l- epatite b, hi rakkomandata il- kura standard ta 'tliet dożi tat- tilqima kombinata li jkun fiha 360 unitajiet elisa tal- virus ta ’ l- epatite a inattivat bil- formalina u 10 mikrogrammi ta' antiġen tal- wiċċ ta 'l- epatite b rikombinanti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.