Results for geschäftstätigkeiten translation from German to Maltese

die geschäftstätigkeiten konzentrieren sich auf Österreich.
l-attivitajiet kummerċjali huma ffukati fuq l-awstrija.

volksbanken sind universalbanken mit lokalen bis regionalen geschäftstätigkeiten.
il-volksbanken huma banek universali li l-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet tagħhom ivarja minn lokali sa reġjonali.

der rechtsrahmen für geschäftstätigkeiten muss stabil und vorhersehbar bleiben.
il-leġislazzjoni li tirregola l-attività tan-negozju trid tibqa’ stabbli u prevedibbli.

dafür muss das unternehmen dort jedoch hinreichende geschäftstätigkeiten ausüben.
dan jirrikjedi li l-kumpanija jkollha ċertu livell ta’ attivitajiet ta’ negozju hemmhekk.

die oss wird weit mehr geschäftstätigkeiten umfassen als die regelung für elektronische dienstleistungen.
il-volum ta’ attività immaniġġjata mill-oss tkun akbar b’numru ta' drabi sinifikanti mill-iskema ta' servizzi ta' l-e-kummerċ.

kurzfristige vermögenswerte, dem betrieb geschuldete beträge, die sich aus den geschäftstätigkeiten ergeben.
assi fuq medda qasira ta’ żmien, ammonti dovuti lill-azjenda li jinħolqu b’mod normali mill-attivitajiet kummerċjali.

(d) geschäftstätigkeiten, die denen unter buchstabe a, b oder c genannten ähneln.
(d) twettaq attivitajiet ta’ negozju simili għal dawk stipulati fil-punti (a), (b) u (c).

13. ergebnis der normalen geschäftstätigkeit nach abzug der steuern.
13. qligħ jew telf fuq attivitajiet ordinarji wara tassazzjoni.