Results for monoaminoxidasehemmer translation from German to Maltese

monoaminoxidasehemmer
inibituri ta’ monoamine oxidase

monoaminoxidasehemmer (zur behandlung von depressionen)
inibituri ta’ monoamine oxidase (maoi) (użati għall-kura tad-dipressjoni)

monoaminoxidasehemmer (zur behandlung von depressionen).
impedituri ta’ monoamine oxidase (maoi) (użati biex jittrattaw id-dipressjoni).

monoaminoxidasehemmer (maoh) (zur behandlung von depressionen).
inibituri ta’ monoamine oxidase (maoi) (użati għall-kura tad-dipressjoni)

monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer) (zur behandlung von depressionen)
inibituri ta’ monoamine oxidase (maoi) (użati fil-kura tad-dipressjoni)

orale antidiabetika (oad), monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer), nichtselektive ch
sustanzi ipogli emi i li jittie du mill - alq (oha), inibituri ta ’ monoamine oxidase (maoi), sustanzi ’ g

- wenn sie so genannte monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer) einnehmen oder vor kurzem
jis

zwischen dem absetzen der behandlung mit azilect und der aufnahme einer behandlung mit einem anderen monoaminoxidasehemmer oder mit pethidin müssen mindestens 14 tage liegen.
għandu jitħalla perjodu ta ’ mill- inqas 14- il jum bejn it- twaqqif tat- trattament b’ azilect u l- bidu ta ’ trattament b’ inibitur ieħor tal- monoamine oxidase jew bil- pethidine.

orale antidiabetika (zum einnehmen), monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer), betarezeptorenblocker, angiotensin-
jekk jog bok g id lit- tabib jew lill- ispi jar tieg ek jekk qieg ed tie u jew adt dan l- a ar xi medi ini o ra, anki dawk ming ajr ri etta.

comtan darf nicht zusammen mit anderen arzneimitteln eingenommen werden, die zu der gruppe der monoaminoxidasehemmer (eine art von antidepressivum) gehören.
comtan m’għandux jintuża flimkien ma’ mediċini oħra li jagħmlu parti mill-grupp ta’ ‘inibituri tal- monoamino ossidażi’ (monoamine oxidase - tip ta’ mediċina kontra d-dipressjoni).

nicht selektive monoaminoxidasehemmer müssen mindestens 2 wochen vor behandlungsbeginn mit levodopa/carbidopa mit veränderter wirkstofffreisetzung abgesetzt werden (siehe abschnitt 4.3).
inibituri mhux selettivi ta’ monoamine oxidase għandhom jitwaqqfu mill-inqas ġimagħtejn qabel il- bidu tal-kura tal-prodott mediċinali tal-kapsula li terħi l-mediċina b'mod modifikat levodopa/carbidopa (ara sezzjoni 4.3).

wenn sie außerdem arzneimittel einnehmen oder innerhalb der letzten 14 tage eingenommen haben, welche als irreversible monoaminoxidasehemmer (maoi) bekannt sind und zur behandlung einer depression oder der parkinsonschen erkrankung verwendet werden.
• jekk inti allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal venlafaxine jew sustanzi oħra ta ’ efexor depot. • jekk qed tieħu wkoll, jew jekk ħadt fi kwalunkwe ħin matul l- aħħar 14- il jum, kwalunkwe mediċini magħrufa bħala inibituri irriversibbli ta ’ monoamine oxidase (maois), użati għall - kura tad- dipressjoni jew tal- marda ta ’ parkinson.

orale antidiabetika, monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer), betarezeptorenblocker, angiotensin-converting-enzyme (ace)-hemmer, salicylate, anabole steroide und glukokortikoide (ausgenommen äußerliche anwendung), orale kontrazeptiva, thiazide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika, danazol, octreotid und sulfonamide.
81 il - tie a tieg ek g all- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tie u wkoll: prodotti medi inali kontra d- dijabete li jittie du mill - alq, inibituri ta ’ monoamine oxidase (mao), beta- blokkanti, inibituri ta ’ l- enzima li tikkonverti l- an jotensin (ace), sali ilati, sterojdi anaboli i u glukokortikojdi (minbarra dawk li jing ataw b’ mod topiku), kontra ettivi orali, tija idi, ormoni tat - tirojde, simpatomimeti i danazol, octreotide u sulfonamidi.