Results for plasmaexposition translation from German to Maltese

2,3-fache plasmaexposition ergibt.
2.3 drabi mqabbel mad-doża rrakkomandata ta’ 200 mg.

aufgrund der möglicherweise höheren plasmaexposition ist vorsicht empfohlen.
hija rakkomandata kawtela minħabba l-potenzjal ta’ esponiment akbar tal-plażma.

1 std. verzögert und die plasmaexposition um 20 – 30% erhöht.
l- ikel jittardja l- assorbiment b’ xi siegħa, u l- esponiment fil- plażma jiżdied b’ 20% - 30%.

es wurde ein zusammenhang zwischen plasmaexposition von pixantron und neutrophilenzahl beobachtet.
Ġiet osservata relazzjoni bejn l-espożizzjoni tal-plażma għal pixantrone u l-għadd tan-newtrofili.

in anderen populationen hatte das geschlecht jedoch keine offensichtlichen wirkungen auf die plasmaexposition von ataluren.
madankollu, ma kien hemm l-ebda effett evidenti tas-sess fuq l-espożizzjoni fil-plażma ta’ ataluren f’popolazzjonijiet oħra.

patienten mit leichter und mäßiger niereninsuffizienz scheinen eine höhere plasmaexposition zu haben als patienten mit normaler nierenfunktion.
indeboliment fil- funzjoni ta ’ l- organi imatinib u s- sustanzi li jirriżultaw mill- metaboliżmu tiegħu ma jitneħħewx mill- kliewi f’ xi ammonti li huma sinifikanti. pazjenti li jsofru minn indeboliment tal- kliewi ħafif u moderat jidher li jkollhom esponiment akbar milli f’ pazjenti b’ funzjoni normali tal- kliewi.

die rate an späten alt-erhöhungen unter der behandlung steht in direktem zusammenhang zur plasmaexposition gegenüber grazoprevir.
ir-rata ta’ żidiet fl-alt waqt it-trattament li damu biex ħarġu hija relatata direttament mal-epsoniment għal grazoprevir fil-plażma.

basierend auf daten von studienteilnehmern im alter von 5 jahren bis 57 jahren hat das alter keine offensichtliche wirkung auf die plasmaexposition von ataluren.
abbażi tad-dejta mill-individwi li jvarjaw fl-età minn 5 snin sa 57 sena, m’hemm ebda effett evidenti tal-età fuq l-espożizzjoni fil-plażma ta’ ataluren.

darunavir und cobicistat werden durch cyp3a metabolisiert und daher kann die gleichzeitige anwendung mit cyp3a-induktoren zu einer subtherapeutischen plasmaexposition von darunavir führen.
darunavir u cobicistat huma metabolizzati minn cyp3a, u l-għoti flimkien ma’ indutturi ta’ cyp3a jista’ għalhekk iwassal għal esponiment inqas minn dak terapewtiku għal darunavir fil-plażma.

die gesamte plasmaexposition gegenüber velpatasvir (aucinf) war bei patienten mit mittelgradiger oder schwerer leberfunktionsstörung und patienten mit normaler leberfunktion vergleichbar.
imqabbla ma’ individwi b’funzjoni normali tal-fwied, l-esponiment totali ta’ velpatasvir fil-plażma (aucinf) kienet simili f’pazjenti b’indeboliment moderat jew sever tal-fwied.

der genetische cyp2d6-polymorphismus hat minimale auswirkungen auf die mittlere mirabegron- plasmaexposition (siehe abschnitt 5.2).
il-polimorfiżmu ġenetiku ta‟ cyp2d6 għandu impatt minimu fuq l-esponiment medju fil-plażma għal mirabegron (ara s-sezzjoni 5.2).

der metabolit 4-hydroxy-propranolol wurde quantifiziert; seine plasmaexposition macht weniger als 7% der exposition gegenüber der muttersubstanz aus.
il- 4-idroksi-propranolol metabolit kienet kwantifikata, l-esponiment fil-plażma jammonta għal inqas minn 7% tal-espożizzjoni tal-mediċina prinċipali.

bei 70 mg/kg (entsprechend dem 5fachen der plasmaexposition bei patienten) wurde eine wirkung auf die weibliche fertilität in form einer abnahme der implantationen und eines anstiegs der präimplantationsverluste beobachtet.
effett fuq il-fertilità tan-nisa kien osservat fis-sura ta’ tnaqqis fl-impjantazzjonijiet u żieda fit-telf ta’ qabel l-impjantazzjoni f’doża ta’ 70 mg/kg (5 darbiet iktar mil-livell ta’ l-espożizzjoni tal-plażma fil- pazjenti).

in der prä-/postnatalstudie wurde bei maternal toxischen dosen (entsprechend einer 4fach höheren plasmaexposition, als sie bei patienten zu beobachten ist) eine zunahme der fetalen mortalität festgestellt.
fi studji qabel u wara t-twelid, kienet osservata żieda fil-mortalità tal-fetu f’dożi li kienu tossiċi għall-fniek nisa (doża li tikkorrispondi għal-livell ta’ espożizzjoni tal-plażma li hi 4 darbiet ogħla minn dak osservat fil-pazjenti).

36 die omeprazol-plasmaexposition (cyp2c19-substrat) von 40 mg einmal täglich war nach anwendung von valdecoxib 40 mg zweimal täglich für 7 tage um 46% erhöht, während die plasmaexposition von valdecoxib unverändert war.
l- esponiment tal- plażma ta ’ omeprazole (sustrat ta ’ cyp2c19) 40 mg darba kuljum, ġie miżjud b’ 46% wara l- amministrazzjoni ta ’ valdecoxib 40 mg darbtejn kuljum għal 7 ijiem, filwaqt li l- esponiment tal- plażma għal- valdecoxib ma ġiex affettwat.