Results for poliert translation from German to Maltese

halbgeschliffener oder vollständig geschliffener reis, auch poliert oder glasiert
ross mitħun jew nofsu mitħun, kemm jekk illustrat jew igglejżjat jew le

(5) lieferung der unter absatz 4 genannten stoffe, nachdem sie gereinigt, poliert, sortiert, geschnitten oder zu blöcken gegossen wurden;
(5) il-forniment ta'materjali msemmija fil-punt (4) wara l-ipproċessar fil-forma ta'tindif, ippolixjar, għażla, qtugħ jew ikkastjar f'ingotti;

1. rosette aus farblosem glas (»straß") in form eines achtecks (etwa 14 mm durchmesser), geschliffen und mechanisch poliert, auf beiden seiten mehrfach facettiert, auf zwei einander symmetrisch gegenüberliegenden stellen am rand vollständig durchbohrt. diese rosette wird üblicherweise an elektrischen beleuchtungskörpern angebracht;
1. rożetti ta'ħġieġ bla lewn ("strass"), ottagonali (ta'dijametru ta'madwar l-14 mm), interzjati u llustrati, b'mod mekkaniku, u li jkollhom diversi faċċetti fuq iż-żewġ naħat, imtaqqba minn naħa għal oħra b'mod simetriku f'żewġ postijiet qrib ix-xifer; dawn jiġu normalment immuntati fuq tagħmir tad-dawl elettriku;