Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rauchlose tabakerzeugnisse und ausdehnung des regelungsbereichs auf weitere erzeugnisse.
il-prodotti tat-tabakk li ma jdaħħnux u l-estensjoni tal-ambitu tal-prodott regolat.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) die an bord befindlichen fänge außerhalb des regelungsbereichs gefangen wurden oder
(a) il-qabda tal-ħut miżmuma abbord kienet inqabdet ’l barra miż-Żona regolatorja, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-die an bord befindlichen arten außerhalb des nafo-regelungsbereichs gefangen wurden oder
-l-ispeċi fuq il-bastiment inqabdu barra mill-mhedda regolatorja tan-nafo, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) die an bord befindlichen arten außerhalb des nafo-regelungsbereichs gefangen wurden oder
(a) l-ispeċijiet miżmuma abbord kienu nqabdu barra miż-Żona regolatoja tan-nafo, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. "delphine": art der familie delphinidae, die in dem teil des regelungsbereichs des Übereinkommens vorkommt, in dem gelbflossenthun gefangen wird;
2. "denfil" ifisser l-ispeċi tal-familja delphinidae, li għandhom x'jaqsmu mas-sajd tat-tonn tax-xewka safra fiż-Żona tal-ftehim;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting