Results for rentenversicherungsunternehmen translation from German to Maltese

-durch schaffung neuer versicherungsunternehmen oder -gruppen, einschließlich rentenversicherungsunternehmen, oder beteiligung daran;
(d) l-operazzjonijiet imsemmija f’(ċ) meta huma akkumpanjati b’assigurazzjoni li tkopri jew il-konservazzjoni ta'kapital jew pagament ta'interess minimu;

8. die tätigkeiten von rentenversicherungsunternehmen nach dem gesetz über die rentenversicherung für arbeitnehmer (tel) und sonstigen finnischen rechtsvorschriften, sofern
fl-att tal-pensjoni ta’ l-impjegati (tel) u leġislazzjoni finlandiża oħra relatata sakemm:

a) die rentenversicherungsunternehmen, die nach finnischem recht bereits zu getrennter rechnungsführung und verwaltung für ihre rententätigkeit verpflichtet sind, von dem zeitpunkt des beitritts an getrennte rechtliche einheiten zur ausübung dieser tätigkeit schaffen;
(d) it-tip ta'assigurazzjoni li teżisti fl-irlanda u fir-renju unit magħrufa bħala assigurazzjoni permanenti tas-saħħa mhux soġġetta għal kanċellament;2. l-operazzjonijiet li ġejjin, meta huma fuq bażi kontrattwali, sa fejn huma soġġetti għal sorveljanza mill-awtoritajiet amministrattivi responsabbli għas-sorveljanza ta'assigurazzjoni privata:

7. in deutschland den "versorgungsverband deutscher wirtschaftsorganisationen", sofern nicht seine durch gesetz oder satzung festgelegte zuständigkeit geändert wird;8. die tätigkeiten von rentenversicherungsunternehmen nach dem gesetz über die rentenversicherung für arbeitnehmer (tel) und sonstigen finnischen rechtsvorschriften, sofern
(b) annwitajiet;(ċ) assigurazzjoni supplimentari segwiti minn intrapriżi ta'l-assigurazzjoni fuq il-ħajja, jiġifieri, b’mod partikolari, assigurazzjoni kontra dannu personali inkluża inkapaċità għal impieg, assigurazzjoni kontra mewt li tirriżulta minn inċident u assigurazzjoni kontra disabilità li tirriżulta minn inċident jew mard meta dawn il-varji tipi ta'assigurazzjoni huma sottoskrittib'żieda ma'assigurazzjoni fuq il-ħajja;