Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das europäische satellitennavigationsprogramm galileo wurde 2001 gestartet.
il-programm ewropew ta' navigazzjoni bis-satellita galileo tnieda fl-2001.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 galileo, das europäische satellitennavigationsprogramm, wurde 2001 lanciert.
2.6 galileo, il-programm ewropew tan-navigazzjoni bis-satellita, tnieda fl-2001.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammen mit dem satellitennavigationsprogramm galileo stellt es eines der richtungsweisenden programme der weltraumpolitik der eu dar.
flimkien mas-sistema "galileo" ta' navigazzjoni bis-satellita, huwa jikkostitwixxi programm ewlieni tal-politika tal-ue dwar l-ispazju.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in der verfassung für europa wird die besondere rolle der europäischen union in diesem sektor anerkannt, in dem das satellitennavigationsprogramm galileo bereits eine entscheidende position einnimmt.
f’komunikazzjoni dwar l-isfidi għas-soċjetà ta’ linformazzjoni ewropea wara l-2005, ilkummissjoni nediet dibattitu politiku dwar viżjoni ġdida ta’ din issoċjetà fil-kuntest ta’ l-użu u t-tifrix usa’ tat-teknoloġija tal-komunikazzjoni u ta’ linformazzjoni filqafas ta’ lgħanijiet ta’ listrateġija ta’ liżbona.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem werden über das programm „marco polo“ der intermodale güterverkehr gefördert und durch das europäische satellitennavigationsprogramm galileo die effizienz des verkehrs gesteigert.
barra minn hekk, se jiġi promoss it-trasport tal-merkanzija intermodali permezz tal-progamm “marco polo” u sejra tittejjeb l-effiċjenza fit-trasport permezz tal-programm ewropew ta’ navigazzjoni tar-radju bis-satellita galileo.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische gnss-aufsichtsbehörde (galileo): artikel 7 absatz 2 unterabsatz 3 der verordnung (eg) nr. 1321/2004 des rates vom 12. juli 2004 über die verwaltungsorgane der europäischen satellitennavigationsprogramme;
l-awtorità għall-kontroll gnss (galileo) : it-tielet subinċiż tal-paragrafu 2 ta’ l-artikolu 7 tar-regolament (ke) nru 1321/2004 tal-kunsill tat-12 ta’ lulju 2004 dwar l-istrutturi ta’ tmexxija tal-programmi ewropej tan-navigazzjoni bir-radju permezz tas-satellita;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 19
Quality: