Results for schilddrüsenkarzinom translation from German to Maltese

radiojod-refraktäres, differenziertes schilddrüsenkarzinom
kanċer tat-tirojde differenzjat u refrattorju għal radioiodine

bei patienten mit gut differenziertem schilddrüsenkarzinom wird die schilddrüse fast vollständig oder vollständig entfernt.
fil-każ ta’ pazjenti li għandhom kanċer tat-tirojde differenzjat tajjeb, issir tirojdektomija kważi totali jew totali.

bei patienten mit schilddrüsenkarzinom wurde während des absetzens von schilddrüsenhormonen für diagnostische verfahren über tumorwachstum berichtet.
f’pazjenti li għandhom il-kanċer tat-tirojde, ġie rrappurtat li kien hemm tkabbir fit-tumur matul il- perjodu ta’ twaqqif tal-ormoni tat-tirojde minħabba proċeduri dijanjostiċi.

es gab keine fälle von schilddrüsenkarzinom in der 40-mg-behandlungsgruppe im zeitraum bis zu 5 jahren.
sa 5 snin, ma kien hemm l-ebda każijiet ta’ kanċer fit-tirojde fil-grupp ta’ trattament ta’ 40 mg.

die pharmakokinetischen eigenschaften von thyrogen wurden an patienten mit gut differenziertem schilddrüsenkarzinom nach einer einmaligen intramuskulären injektion von 0,9 mg untersucht.
il-farmakokinetika ta’ thyrogen kienet studjata f’pazjenti li kellhom kanċer tat-tirojde li kien differenzjat sewwa wara injezzjoni ġol-muskoli waħda ta’ 0.9 mg.

bei patienten mit medullärem schilddrüsenkarzinom mit wildtyp-ret oder einer ret-mutation wurde eine wirksamkeit von cabozantinib beobachtet.
l-effikaċja b’cabozantinib ġiet osservata f’pazjenti b’kanċer fil-medulla tat-tirojdi b’ret wild-type jew mutanti.

cometriq zeigte einen nutzen bei patienten mit fortgeschrittenem medullärem schilddrüsenkarzinom, die für eine operative entfernung nicht in frage kommen und nur wenige andere behandlungsoptionen haben.
cometriq wera benefiċċju f'pazjenti li kellhom kanċer tat-tirojde medullari avvanzat mhux xieraq għal kirurġija, li ftit għandhom alternattivi oħra.

an der studie nahmen 392 erwachsene patienten mit differenziertem schilddrüsenkarzinom teil, das zeichen eines fortschreitens der erkrankung im vorangegangenen jahr gezeigt hatte und auf eine behandlung mit radioaktivem jod nicht ansprach.
l-istudju involva 392 pazjent adult b'karċinoma tat-tirojde differenzjata li kienet uriet sinjali ta' progressjoni fis-sena preċedenti u li ma rrispondewx għall-kura b'jodju radjuattiv.

bei 18 – 40% der patienten mit differenziertem schilddrüsenkarzinom ist die anwesenheit von tg-autoantikörpern (tgab) zu erwarten.
hu mistenni li 18% sa 40% tal- pazjenti li għandhom kanċer tat- tirojde li hu differenzjat jista ’ jkollhom awtoanti- korpi tg u dan għandu mnejn jikkawża riżultati negattivi foloz ta ’ tg fis- serum.

caprelsa ist indiziert für die behandlung von agressivem und symptomatischem medullärem schilddrüsenkarzinom (mtc) bei patienten mit nicht resektabler, lokal fortgeschrittener oder metastasierter erkrankung.
caprelsa hija indikata għall-kura ta’ pazjenti b’kanċer tat-tirojde medullari (mtc) sintomatiku u aggressiv, li ma jistax jiġi operat u li jkun avvanzat lokalment jew infirex.

das unternehmen, das caprelsa vermarktet, wird eine studie an patienten mit medullärem schilddrüsenkarzinom durchführen, um die wirkungen von caprelsa bei patienten mit und ohne ret- mutation zu vergleichen.
il-kumpanija li tqiegħed caprelsa fis-suq sejra twettaq studju f’pazjenti b’kanċer tat-tirojde medullari sabiex tqabbel l-effetti ta’ caprelsa f’pazjenti bil-mutazzjoni ret jew mingħajrha.

wird thyrogen zusammen mit thyreoglobulin-tests (tg) zur Überwachung von patienten mit gut differenziertem schilddrüsenkarzinom nach thyreoidektomie angewendet, sollten die offiziellen leitlinien eingehalten werden.
l- użu ta 'thyrogen bl- ittestjar ta' tg fil- follow- up tal- pazjenti tal- kanċer tat- tirojdi differenzjati sewwa wara li jkunu neħħew it- tirojde, għandu ikunu skond il- linji gwida uffiċjali.

im rahmen der marktüberwachung wurden schwerwiegende und tödlich verlaufene karotis-blutungen bei patienten mit anaplastischem schilddrüsenkarzinom (atc) häufiger beobachtet, als bei patienten mit dtc oder anderen tumorarten.
fis-sorveljanza ta’ wara t-tqegħid fis-suq, emorraġiji serji u fatali tal-arterja karotide ġew osservati b’mod aktar frekwenti f’pazjenti b’karċinoma anaplastika tat-tirojde (atc, anaplastic thyroid carcinoma) milli f’dtc jew tipi oħrajn ta’ tumuri.

17 der nachbeobachtung) und berichtete maligne tumore umfassten brust-, dickdarm-, kopf- und hals-, nieren-, prostata- und schilddrüsenkarzinome.
ir- rata ta ’ tumuri malinni rrappurtati f’ pazjenti kkurati b’ ustekinumab kien komparabbli għar- rata mistennija fil- popolazzjoni ġenerali.